首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
In nearly every case the first black Britons to move to the UK did so of their own will. Black South Africans, for all the oppre
In nearly every case the first black Britons to move to the UK did so of their own will. Black South Africans, for all the oppre
admin
2018-08-11
52
问题
In nearly every case the first black Britons to move to the UK did so of their own will. Black South Africans, for all the oppression they endured for so long, never lost their culture, their languages and their sense of home. Black Americans, the only grouping in a nation of immigrants who did not originally come to the US out of their choice, appeared trapped in a perpetual struggle to define their identity.
选项
答案
最初移居英国的黑人几乎都是出于自愿的。而南非黑人,虽然长期忍受压迫,但从未丧失自己的文化、语言和家乡感。美国黑人,在美国这一移民国度里,是唯一非自愿的移民群体,看来深陷于为确立自己的身份和地位而作出长期斗争。
解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/9UVYFFFM
本试题收录于:
CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级笔译实务
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand1
Aboutfiftyyearsago,plantphysiologistssetouttogrowrootsbythemselvesinsolutionsinlaboratoryflasks.Thescientists
过去的一年,对中国人民来说是很不寻常的一年,是改革开放和社会主义现代化建设取得显著成就的一年。经济快速发展。国内生产总值比上年增长9.1%,达到11.67万亿元;按现行汇率计算,人均国内生产总值突破1000美元,跨上一个重要台阶。国家财力明显增强
欢迎到我们工厂来,参观后您会对我们的产品有更深入的了解。
欢迎到我们工厂来,参观后您会对我们的产品有更深入的了解。
尊敬的各位嘉宾,女士们、先生们:大家晚上好!很荣幸出席本次晚宴活动。本届论坛以“合作与共赢:构建亚洲命运共同体”为主题,准确绘制了亚洲未来发展的蓝图。亚洲曾是古代文明的发源地。但近代以来,亚洲历经磨难,不少国家沦为殖民地或半
A、正确B、错误B特定信息的找寻和判断。根据原文bythemid-1800s,fasterandcheaperrailroadsbecamemorepopularandthecanalsystemdeclined可知,运河系统
我们更加关注结构调整等长期问题,不随单项指标的短期小幅波动而起舞。
尊敬的总裁先生,请允许我向您升任贵公司总裁一职表示祝贺。多年来您对贵公司的贡献有目共睹、有口皆碑,为此我感到非常高兴。我们祝愿您在新的职位上取得成功,并期待我们两家企业在贸易发展上进一步合作。顺致敬意
我们将深入实施区域发展总体战略,加快中西部地区开发开放。地区差别和不平衡发展是中国一大问题,中西部地区地域辽阔、资源丰富、潜力巨大,是中国重要的战略发展空间、回旋余地和新的经济增长点。实施西部大开发战略十多年取得了显著成绩。我们将以更大的力度推进中
随机试题
下面指标中,根据其计算方法,理论上所给出买、卖信号最可靠的是()
能治疗白癜风的药为
男性患者,56岁,反复咳嗽、咳脓痰、间断发热5年,糖尿病病史10年。胸部X线片提示右肺下厚壁空洞,内有液平,周围纤维组织增生。欲鉴别诊断慢性纤维空洞型肺结核与慢性肺脓肿,下列哪项检查最必要
2005年试题【试题要求】1.任务说明下图为某多层公共建筑的局部立面(见图2.3一19、图2.3一20),其外饰面为干挂30mm厚花岗石板,要求按提供的配件及材料绘制指定节点的构造详图(在图2.3一21~图2.3一23上作答)。2.构造要
我国发展社会主义科学和文化艺术事业的基本方针是()。
“一两遗传胜过一吨教育”是个体身心发展的()的观点。
骨骼对于()相当于()对于房屋
(2013下集管)在进行项目整体变更控制过程中,首先要受理变更申请,接下来______。
W:Howdoesyourdaughterlikehernewschool?M:______
InancientGreeceathleticfestivalswereveryimportantandhadstrongreligionsassociations.TheOlympianathleticfestivalh
最新回复
(
0
)