We are resolved to free the human race from poverty and heal and protect our planet.

admin2022-03-09 19

问题 We are resolved to free the human race from poverty and heal and protect our planet.

选项

答案我们决心让人类摆脱贫困和匮乏，让地球得到治愈和保护。

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/8T2YFFFM

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Thepresident’stoneofvoicewassomuchthatthestudentsknewthattheuniversityauthoritiestooktheincidentseriously.
Huntedasthewildturkeyis,ithasdevelopedahighdegreeofingenuityinescapingfromitspursuers.Itappearstohavelear
Justasanorchestracannotconsistonlyofviolins,asocietycannotconsistonlyofmanagers,forsocietyisanorganismthat
TheevidencethatsuchrepressiontookplaceinthewritingofAmericanhistoryisabundantlyprovidingbyAmericanliterature.
Politicalcartoonsoftenconveymessagesbymockingaparticulartypeofpersonalityorinstitution.
A：我是新华社的记者。请问，作为乌干达的财政、计划与经济发展部的部长，您认为乌中两国的经济合作基础如何?B：Ugandaisthefifthlargestcoffeeproducerintheworldanditscoffees
我很高兴我们能再一次共同庆祝各位同仁的成就。我们的年度大学奖表彰并嘉奖我们团体中的卓越者。他们有的在教学中成绩突出，有的在科研中再攀新高，有的为国家提供了优质服务，每一位获奖者都取得了可喜的成绩。你们的努力提高了我们学校的声望，你们的成绩是对国家的贡献，我
欢迎到我们工厂来，参观后您会对我们的产品有更深入的了解。
女士们、先生们，欢迎大家出席今年首场外交部例行记者会。在新的一年里，我们将继续通过这个平台，向大家更好地介绍中国外交。我们也希望媒体的朋友们能够向世界报道好中国，解读好中国。祝愿大家在新的一年里工作顺利，万事如意。首先，我向各位通报，应埃塞俄比亚
该法案将会通过减少官僚作风、让企业获得融资的方式，支持小公司的发展。

随机试题

指出下面有关乳化法制软膏剂的错误说法
关于阿卡波糖的说法，不正确的是()。
关于被动防火系统中，建筑结构性能化设计的功能目标，下列表述有误的是()。
案例三：2008年10月，吴先生年满60岁，从某国企退休。吴先生拥有35年的工龄，退休前每月收入为6000元，当地社会平均收入为2000元，退休时国家基本养老金个人账户积累总额54000元，过渡性养老金政策即工龄×5元。吴先生参加了企业养老金计划，供款15
根据政府采购法律制度的规定，下列情形中，采购人可以邀请招标方式采购的有（）。
PresidentCoolidge’sstatement,"ThebusinessofAmericaisbusiness,"stillpointstoanimportanttruthtoday—thatbusinessin
[*]
Whereandwhenwasmygrandfathermarried?
Afterseemedanendlesswait,itwasherturntoenterthepersonnelmanager’soffice.
PreparingforTestsIdeallyitshouldbeloveoflearning,achievement,andself-improvementthatpromptsalllearning.But

最新回复(0)

We are resolved to free the human race from poverty and heal and protect our planet.

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Thepresident’stoneofvoicewassomuchthatthestudentsknewthattheuniversityauthoritiestooktheincidentseriously.

Huntedasthewildturkeyis,ithasdevelopedahighdegreeofingenuityinescapingfromitspursuers.Itappearstohavelear

Justasanorchestracannotconsistonlyofviolins,asocietycannotconsistonlyofmanagers,forsocietyisanorganismthat

TheevidencethatsuchrepressiontookplaceinthewritingofAmericanhistoryisabundantlyprovidingbyAmericanliterature.

Politicalcartoonsoftenconveymessagesbymockingaparticulartypeofpersonalityorinstitution.

A：我是新华社的记者。请问，作为乌干达的财政、计划与经济发展部的部长，您认为乌中两国的经济合作基础如何?B：Ugandaisthefifthlargestcoffeeproducerintheworldanditscoffees

欢迎到我们工厂来，参观后您会对我们的产品有更深入的了解。

该法案将会通过减少官僚作风、让企业获得融资的方式，支持小公司的发展。

指出下面有关乳化法制软膏剂的错误说法

关于阿卡波糖的说法，不正确的是()。

关于被动防火系统中，建筑结构性能化设计的功能目标，下列表述有误的是()。

根据政府采购法律制度的规定，下列情形中，采购人可以邀请招标方式采购的有（）。

PresidentCoolidge’sstatement,"ThebusinessofAmericaisbusiness,"stillpointstoanimportanttruthtoday—thatbusinessin

[*]

Whereandwhenwasmygrandfathermarried?

Afterseemedanendlesswait,itwasherturntoenterthepersonnelmanager’soffice.

PreparingforTestsIdeallyitshouldbeloveoflearning,achievement,andself-improvementthatpromptsalllearning.But