Broadband connectivity is a transformative tool to achieve the three pillars of sustainable development — economic growth, socia

admin2018-07-31 26

问题 Broadband connectivity is a transformative tool to achieve the three pillars of sustainable development — economic growth, social inclusion and environmental balance.

选项

答案它为偏远地区病人开展远距离的诊断和治疗；并促进为世界各地的学生提供富有创意的教育应用软件。

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/7EwYFFFM

本试题收录于： CATTI三级口译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

他承认有不少国家和公众对中国还存在理解上的不足。
1895年，中国在中日甲午战争中战败，陷入了深刻的国家危机，世界列强威胁要瓜分中国。那些忧患国家命运的知识分子要求改革，不仅工业和军事方面要改，政治体制也得改。康有为、梁启超和谭嗣同便是维新派的代表人物。康有为会同一千三百多名举人联名上书光绪皇帝，
他虽然已经取得了成功，但仍很关心从事这一行业的长期前景。
农业加工业帮助提升中国农业发展过去二十年，农产品加工业始终是中国农业发展的引擎，它使农民的腰包鼓了起来。在改革开放的年代中，尤其是在20世纪最后五年，农业加工在国民经济中的重要性一直在稳步上升。国家统计局数字显示，农产品加工业已成为
中国已派出贸易代表团前往非洲各国，以便与这些国家的政府商谈贸易协定。
中国的生态旅游研讨会旅行给游客带来了很多乐趣，然而旅游业的发展却给环境带来不少问题，严重的甚至扰乱到社会秩序。联合国环境规划署委员会针对这些问题，提出了发展“生态旅游”的新策略。国际旅游协会将生态旅行定义为具有保护自然环境和维护当地人民福利
TheeconomyofChinaanditseconomicpartnersarenowverycloselyintegrated--bytradeandbyinvestment.
由于各方在发展中国家提高农产品关税这一问题上无法达成一致，上个月在日内瓦会议举行的多哈(Doha)回合谈判最终破裂。

随机试题

（2019年烟台莱山区）上课时，有个别学生两眼呆呆地望着老师一动不动，而内心却在考虑其他的事情，大部分学生的视、听、动作则始终随着老师的讲解从一个问题转换到另一个问题。这两类学生分别反映了注意的（）
预防麻疹的措施有
A房地产公司于2008年1月1日，通过出让方式，获得B市C县规划区内一地块，从事住宅楼开发建设。并于次日在签订了出让合同，交纳土地出让金6000万元，合同约定2006年3月1日开始动工建设。后由于种种原因，该项目直到2009年5月1日才开始动工建设。同时A
【背景材料】某工程，施工总承包单位(以下简称“乙方”)按《建设工程施工合同(示范文本)》(GF—1999—0201)与建设单位(以下简称“甲方”)签订了施工总承包合同，合同中约定开工日期2008年3月1日，乙方每月25日向甲方提交已完工程量报告，
按CIF条件达成交易,如果卖方愿意承担卸货费用,可以选用()。
(2012年)下列关于契税减免税优惠政策的说法，正确的是()。
注册会计师针对X公司财务报表的期初余额确定的审计目标中，不正确的是()。
阅读下列材料，回答问题。①来时，便听说台北是个多雨的城市，尤其是冬季，雨下得更是非同凡响，为世界上许多城市所不能比。我不是专门到台北来看雨的，我从家乡来，我说家乡话，我唱家乡戏，我带着家乡情来看家乡人。为两岸的文化交流，我们一行20人，应台湾名伶
国际金融危机对我国经济的冲击表面上是对经济增长速度的冲击，实质上是对经济发展方式的冲击。综合判断国际国内经济形势，转变经济发展方式已刻不容缓。我国经济发展应由主要依靠投资、出口拉动向依靠消费、投资、出口协调拉动转变，由主要依靠第二产业带动向依靠第一、第二、
IntheUnitedStates,thefirstdaynurserywasopenedin1854.Nurserieswereestablishedinvariousareasduringthe【C1】______

最新回复(0)

Broadband connectivity is a transformative tool to achieve the three pillars of sustainable development — economic growth, socia

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

他承认有不少国家和公众对中国还存在理解上的不足。

他虽然已经取得了成功，但仍很关心从事这一行业的长期前景。

中国已派出贸易代表团前往非洲各国，以便与这些国家的政府商谈贸易协定。

TheeconomyofChinaanditseconomicpartnersarenowverycloselyintegrated--bytradeandbyinvestment.

由于各方在发展中国家提高农产品关税这一问题上无法达成一致，上个月在日内瓦会议举行的多哈(Doha)回合谈判最终破裂。

（2019年烟台莱山区）上课时，有个别学生两眼呆呆地望着老师一动不动，而内心却在考虑其他的事情，大部分学生的视、听、动作则始终随着老师的讲解从一个问题转换到另一个问题。这两类学生分别反映了注意的（）

预防麻疹的措施有

按CIF条件达成交易,如果卖方愿意承担卸货费用,可以选用()。

(2012年)下列关于契税减免税优惠政策的说法，正确的是()。

注册会计师针对X公司财务报表的期初余额确定的审计目标中，不正确的是()。

IntheUnitedStates,thefirstdaynurserywasopenedin1854.Nurserieswereestablishedinvariousareasduringthe【C1】______