采取什么样的措施来控制人口这一问题，早已不单单是一个国家的问题了，而是一个全世界都关注的问题。

admin2011-01-23 40

问题采取什么样的措施来控制人口这一问题，早已不单单是一个国家的问题了，而是一个全世界都关注的问题。

选项

答案The question of what is to be done to control population growth is no longer a matter of one country alone. It is a problem of international concern.

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/G8cYFFFM

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Whichlocationhasthefollowingattractions?ChooseFOURanswersfromthebox.AttractionsAfarmingmuseumBhorseridingC
HowtoMakePersonalControlofOne’sHealth【L31】________shouldtakechargeoftheirhealth.Thesinglegreatestthreattoheal
Donotbotherbecausepeople’s________aredifferent.
rentshouses录音原文中销售助理为该顾客提供可选的Multi-saverpolicy保险项目，但顾客在回复中进行了转折It’strue…but…，解释了为什么不需要这项保险项目的原因(butIrentmyhouse)。由于题目要求不超
availability对于租客和房东来说，他们最关心的(themajorconcern)不是住房的条件而是房子的可获得性的问题。录音原文中的ratherthan是题目insteadof的同义替换，themajorconcern为原词复现，故空
采取什么样的措施来控制人口这一问题，早已不单单是一个国家的问题了，而是一个全世界都关注的问题。
Therehadbeentoomuchpublicityabouttheirrelationship.
能源安全同世界经济的稳定发展和各国人民的福祉息息相关。当前，全球能源版图出现重大变化，页岩气等非常规油气异军突起，美国和西半球成为能源重要供应地。由于受国际经济金融环境影响，国际油价起伏不定，其未来存在较多不确定性。发展中国家缺乏能源定价权，确保能源长期稳
InanuncriticalAugust11,1997,WorldNewsTonightreporton"diamagnetictherapy,"aphysicaltherapistexplainedthat"magne
LadiesandGentlemen,It’sgreattobebackinBeijingagaintofurthertheCanada-Chinarelationship.WhenweexamineC

随机试题

Mobilephonesshouldcarryalabeliftheyprovedtobeadangeroussourceofradiation,accordingtoRobertBell,ascientist.
下列关于糖皮质激素对血液与造血系统作用的叙述，错误的是
效率
下列关于房屋租赁合同备案的说法中，正确的是()。
利率资本市场对资金时间价值的估计值会受到多种因素的影响，下列说法正确的是(　　)。
从某一个系统的诞生、运转、维护、消亡的生存发展进程上看，消防安全管理活动具有()的特征。如某一个厂房的生产系统，从计划、设计、制造、储存、运输、安装、使用、保养、维修直到报废消亡的整个过程中，都应该实施有效的消防安全管理活动。
“格雷欣法则”是针对以下哪种货币本位制的?()
LOSANGELES—Allyear,Hollywoodexecutiveshavebeenbrushingasideworriesaboutbox-officestagnationintheUnitedStatesand
为　　int　*p；　　动态分配内存空间并且赋初始值0的语句是【　】。
InSaoPaulo,ababyboyissmiling,unawarethatacourtisdecidinghisfate.Ifitfindsinhisfather’sfavor,heisinall

最新回复(0)

采取什么样的措施来控制人口这一问题，早已不单单是一个国家的问题了，而是一个全世界都关注的问题。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Whichlocationhasthefollowingattractions?ChooseFOURanswersfromthebox.AttractionsAfarmingmuseumBhorseridingC

HowtoMakePersonalControlofOne’sHealth【L31】________shouldtakechargeoftheirhealth.Thesinglegreatestthreattoheal

Donotbotherbecausepeople’s________aredifferent.

rentshouses录音原文中销售助理为该顾客提供可选的Multi-saverpolicy保险项目，但顾客在回复中进行了转折It’strue…but…，解释了为什么不需要这项保险项目的原因(butIrentmyhouse)。由于题目要求不超

availability对于租客和房东来说，他们最关心的(themajorconcern)不是住房的条件而是房子的可获得性的问题。录音原文中的ratherthan是题目insteadof的同义替换，themajorconcern为原词复现，故空

采取什么样的措施来控制人口这一问题，早已不单单是一个国家的问题了，而是一个全世界都关注的问题。

Therehadbeentoomuchpublicityabouttheirrelationship.

InanuncriticalAugust11,1997,WorldNewsTonightreporton"diamagnetictherapy,"aphysicaltherapistexplainedthat"magne

LadiesandGentlemen,It’sgreattobebackinBeijingagaintofurthertheCanada-Chinarelationship.WhenweexamineC

Mobilephonesshouldcarryalabeliftheyprovedtobeadangeroussourceofradiation,accordingtoRobertBell,ascientist.

下列关于糖皮质激素对血液与造血系统作用的叙述，错误的是

效率

下列关于房屋租赁合同备案的说法中，正确的是()。

利率资本市场对资金时间价值的估计值会受到多种因素的影响，下列说法正确的是( )。

“格雷欣法则”是针对以下哪种货币本位制的?()

LOSANGELES—Allyear,Hollywoodexecutiveshavebeenbrushingasideworriesaboutbox-officestagnationintheUnitedStatesand

为 int *p； 动态分配内存空间并且赋初始值0的语句是【 】。

InSaoPaulo,ababyboyissmiling,unawarethatacourtisdecidinghisfate.Ifitfindsinhisfather’sfavor,heisinall

利率资本市场对资金时间价值的估计值会受到多种因素的影响，下列说法正确的是(　　)。

为　　int　*p；　　动态分配内存空间并且赋初始值0的语句是【　】。