2. 外语
  3. I was, as it is, in pieces, soul and body. I had really forgotten my past and looked forward to no future, finding it difficult

I was, as it is, in pieces, soul and body. I had really forgotten my past and looked forward to no future, finding it difficult

admin2022-06-18  55
问题 I was, as it is, in pieces, soul and body. I had really forgotten my past and looked forward to no future, finding it difficult to imagine the possibility of surviving all the fatigue.
选项 A、as it were
B、as it was
C、as it be
D、as for
答案A
解析 这两句话的意思是：可以说，我的灵魂和肉体都是支离破碎的；我真的忘记了过去，也没有了对未来的憧憬，难以想象自己能承受这所有的辛劳。此处考查固定搭配。as it were表示“也许可以这么说、在某种程度上”，符合题意。as it is表示“事实上、照原来的样子”；as for表示“关于、至于”；as it was非固定搭配；没有as it be的说法。根据题意，答案为A。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/6OwYFFFM
本试题收录于： CATTI三级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类
0

CATTI三级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)