2. 外语
  3. The production of our factory increased by 18 percent over that of the previous year．

The production of our factory increased by 18 percent over that of the previous year．

admin2014-01-10  29
问题 The production of our factory increased by 18 percent over that of the previous year．
选项 A、我们工厂的产量比前年增加了18%。
B、我们工厂的产量比前年增到18%。
C、我们工厂的产量比上一年增加了18%。
D、我们工厂的产量比上一年增到18%。
答案C
解析 本题的翻译要点是“increased by 18 percent”和“previous year”。“increased by 18 percent”意为“增加了18%”，如果是increased to 18 percent则是指“增加到18%”。选项B和D均理解有误。“previous year”在这是“上一年”，并不是选项A和B所理解的“前年”。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/1G2MFFFM
本试题收录于： 大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0

大学英语三级B级

大学英语三级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)