居住在A国的我国公民甲创作一部英文小说，乙经许可将该小说翻译成中文小说，丙经许可将该翻译的中文小说改编成电影文学剧本，并向丁杂志社投稿。下列哪些说法是错误的?(2012年卷三第63题)

admin2014-12-09 36

问题居住在A国的我国公民甲创作一部英文小说，乙经许可将该小说翻译成中文小说，丙经许可将该翻译的中文小说改编成电影文学剧本，并向丁杂志社投稿。下列哪些说法是错误的?(2012年卷三第63题)

选项 A、甲的小说必须在我国或A国发表才能受我国著作权法保护
B、乙翻译的小说和丙改编的电影文学剧本均属于演绎作品
C、丙只需征得乙的同意并向其支付报酬
D、丁杂志社如要使用丙的作品还应当分别征得甲、乙的同意，但只需向丙支付报酬

答案A,C,D

解析 ①《著作权法》第2条第1款规定：“中国公民、法人或者其他组织的作品，不论是否发表，依照本法享有著作权。”中国人创作的作品，获得自动保护，自创作完成之日起受我国著作权法保护，无须发表(亦无须办理著作权登记)。故A选项表述错误，当选。②《著作权法》第12条规定：“改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。”据此，乙翻译的小说和丙改编的电影文学剧本均属于演绎作品。故．B选项表述正确，不当选。③演绎作品虽然有演绎者的创作成果，但没有改变原有作品的基本表达。在一部演绎作品中，实际上含有两个作品：一个是原有作品，一个是派生作品。与此相应，一部演绎作品中也有两个著作权。因此，乙翻译成中文的小说为演绎作品，丙欲将其改成剧本，应当经过演绎作品的著作权人乙的同意并支付报酬，还须经过原作品的著作权人甲的同意并支付报酬。故C选项表述错误，当选。④丁杂志使用丙作品的行为属于对该作品发表权、复制权、发行权的行使。丙改编的文学剧本也是演绎作品，丁杂志社如发表、发行的，应取得甲、乙、丙的同意，并应向甲、乙、丙支付报酬。故D选项表述错误，当选。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/zO6lFFFM

本试题收录于：试卷二题库法律职业资格分类

试卷二

法律职业资格

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

居住在A国的我国公民甲创作一部英文小说，乙经许可将该小说翻译成中文小说，丙经许可将该翻译的中文小说改编成电影文学剧本，并向丁杂志社投稿。下列哪些说法是错误的?(2012年卷三第63题)

试卷二

法律职业资格

当事人甲、乙采用数据电文形式订立合同时，下列表述正确的是：()

甲将一幅古画寄存在乙处，乙死亡，该古画由乙的两个儿子丙、丁占有，丙、丁以为古画为其父所有，送权威机构鉴定该画价值50万元，两人约定，该画归丙所有，丙付给丁25万元。丙是否能取得该画的所有权?()

甲于2月3日向乙借用一台彩电，乙于2月6日向甲借用了一部手机。到期后，甲未向乙归还彩电，乙因此也拒绝向甲归还手机。关于乙的行为，下列哪些说法是错误的?()

原告有一子一女。2002年，原告和被告因房屋所有权纠纷而诉至法院。在诉讼期间，原告因病住院，几天后死于心肌梗塞。在这种情况下，法院应当依法：

下列对各种占有的表述正确的是哪些?()

甲起诉与乙离婚，一审法院判决不子准许。甲不服一审判决提起上诉，在甲将上诉状递交原审法院后第三天，乙遇车祸死亡。此时，原审法院尚未及将上诉状转交给二审法院。关于本案的处理，下列哪一选项是正确的?

效率与公正都是理想型司法追求的目标，同时也是理想型司法应具备的两个基本要素。关于两者的关系，下列哪一说法是错误的?(2009年试卷一第48题)

《楚人养狙》的作者是（）

A、应符合中国药典标准B、应符合卫生部生活饮用水标准C、参照中国药典蒸馏水质量标准D、应符合卫生部颁发标准E、应符合工艺需要注射用水水质要求

A．75cmB．85cmC．46cmD．48cmE．40cm1岁时小儿的头围是

A．细菌二氢叶酸合成酶B．细菌蛋白质合成C．细菌DNA依赖的RNA多聚酶D．细菌二氢叶酸还原酶E．细菌DNA螺旋酶磺胺类药物抑制

在双缝干涉实验中，用钠光作光源(λ=589.3nm)，双缝距屏D=500mm，双缝间距为d=1.2mm，则相邻明条纹或相邻暗条纹间距△x为()mm。

隧道施工中的位移观测主要包括()。

坡式护岸经常采用的护脚形式有()．

某地块土地使用权挂牌出让时，只有M公司一家在挂牌期限内提出报价，挂牌截止时，N公司要求报价，且经现场竞价后，N公司提出的报价高于M公司，M、N两家公司的报价均高于底价，则()。