首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
It is impolite not to return telephone calls-regardless of whom they are from.
It is impolite not to return telephone calls-regardless of whom they are from.
admin
2016-04-18
27
问题
It is impolite not to return telephone calls-regardless of whom they are from.
选项
A、不管谁的电话都不回,这是不礼貌的。
B、不返还电话是不礼貌的,不管是向谁借的。
C、不回电话是不礼貌的,不管电话是谁打来的。
答案
C
解析
①本句的翻译首先需要理解return telephone calls(回电话)和regardless of这两个词组。三个选项中C项应为最佳答案,可得2分。②A项译文中的主语是“不管谁的电话都不回”,这与原文意思不符,因为regardless of不是修饰not to return telephone calls(不回电话)而是修饰whom they are from,用于强调“电话是谁打的”,只能得1分。③B项把return telephone calls理解为“返还电话”,与原句意思是两个完全不同的概念,所以不得分。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/zEjMFFFM
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Althoughtelevisionwasdevelopedforbroadcasting,manyimportantuseshavebeenfoundthathavenothingtodowithit.
ComputerVirusandVirusScanAcomputervirusisasoftwareprogramthatattachesitselftoanotherprogramincomputermemo
ComputerVirusandVirusScanAcomputervirusisasoftwareprogramthatattachesitselftoanotherprogramincomputermemo
A、Watchingabasketballmatch.B、Cleaningupthenewapartment.C、GoingtothecinemawithMargaret.D、Goingshoppingwithherf
DearManager,Afteraseriousconsideration,IhavedefinitelydecidedtoresignfromthedepartmenteffectivelyonSeptembe
WhatwerethoseAmericanwomentestedforduringthewholemonth?Accordingtothepassage,______.
A、Buyinganairplaneticket.B、Checkinginatanairlineterminal.C、Sendingsomepackages.D、PassingtheCustoms.B由“Checkinh
A、Coldinwinter.B、Sunny.C、Rainy.D、Seldomrainy.DWoman:Whatterribleweather!Man:Itsurelyis!Ithasbeenrainingfora
Afterthisagreementissignedbythetwoparties,bothpartiesshallstrictlyabidebyit.
Littledidtheyrealizethatthey______(make)animportantdiscoveryinscience.
随机试题
A、Thesouptastesverybad.B、Thesoupistooexpensive.C、Thesocksareoflowquality.D、Thesocksgivewrongmessage.D录音提到,这
在IP地址的分类中,()IP地址所能包含的主机数量最多。
剥离牛胎衣时,错误的操作是
A、圆孔B、翼下颌裂C、眶下裂D、蝶腭孔E、翼腭管翼腭间隙向前和眼眶相通的位置是
挑战企业要通过正常方式提高市场地位,必须创造性的建立自己的竞争优势,市场份额较小的企业采取的最常见的增加份额的竞争战略是()。
进口中转转关是指持全程提运单需换装境内运输工具的进口中转货物由收货人或其代理人先向指运地海关办理进口申报手续,再由境内承运人或其代理人批量向进境地海关办理转关手续的转关。
根据有关规定,国有独资企业的下列事项中,应当由企业负责人集体讨论决定的有()。
-2,1,10,37,118,()。
最终灭亡西晋的少数民族是()。
Low-agedOverseasStudentsLow-agedoverseasstudyhasbecomeamajorconcernbythemediaandparentsofthestudents,and
最新回复
(
0
)