每个人所欣赏的世界都是他自己所创造出来的。每个人都有几分是艺术家,所以对于艺术都有几分欣赏力。真正艺术家所以超过一般人的地方就在于他比较超脱,比较能跳出实用圈套,用最敏锐的眼和最童贞的心去领略事物的本来面目,所以他能看到一般人所不能看到的境界。换句话说,他

admin2011-01-02  47

问题    每个人所欣赏的世界都是他自己所创造出来的。每个人都有几分是艺术家,所以对于艺术都有几分欣赏力。真正艺术家所以超过一般人的地方就在于他比较超脱,比较能跳出实用圈套,用最敏锐的眼和最童贞的心去领略事物的本来面目,所以他能看到一般人所不能看到的境界。换句话说,他比较富于创造的想象。他对于一般人好比是一个游玩艺术风景的指路者,他创造出一个世界来指给你看。

选项

答案 The world each person appreciates is the world he himself creates. Each person is an artist to some extent, so he can appreciate art. A true artist surpasses the ordinary people because he is somewhat detached, and he is able to stand away from the pragmatic world and survey the true nature of everything with keenest eyes and a most innocent heart. Only then can he see what the ordinary people can’t. In other words, he is rich in creative imagination. To the ordinary people, he is like a guide to an art tour: he creates a world to point out to you.

解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/yR3YFFFM
0

最新回复(0)