首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The farmer can continue to support himself and his family only if he produces a surplus.
The farmer can continue to support himself and his family only if he produces a surplus.
admin
2019-07-24
25
问题
The farmer can continue to support himself and his family only if he produces a surplus.
选项
A、只要农民生产有剩余,就能养活自己和家人。
B、只有当拥有盈余时,农民才能持续地供养自己和家人。
C、农民生产有剩余,只有这样,他才能养活自己和家人。
答案
B
解析
B—C—A 译准这个句子的关键在于对“only if”的理解。only if意为“只有”,表示一种条件上的虚拟。A选项把only if误译为“只要”,C选项虽然理解较为准,但不符合中文的话语特征。故选B得2分,选C得1分,选A得0分。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/yHRMFFFM
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Vancouveris______.WhichofthefollowingisNOTtrueaccordingtothepassage?
Itisdesirableforateachertohaveagenuinecapacitytounderstandthemindsandfeelingsofchildren,sincemostteachersa
Differentculturesmayanswerdifferently,andthateventhesameculturemayanswerdifferently,indifferentperiodsofhistor
Thehostplannedto(modern)______hishousebybuyingsomelatestelectronicproducts.
A、Buyanotherkindofcoffee.B、Buyanothercupofcoffee.C、Stopbuyingthiscoffee.D、Buyanewcoffeemachine.D题目询问男士想干什么.根据
A、$116.B、$150.C、$115.D、$126.C细节题。男士问女士夏天到哪里度假,女士说到丹霞山,每天18美元,每周115美元。问到丹霞山一周多少钱.显然C,$115是正确的。
AnewpollshowsthatpeoplebelievethatcomputersandtheInternethavemadelifebetterforAmericans,butpeoplealsoseeso
Theyare______studentsthattheyallperformedwellinthefinalexaminations.
A、ShewillgotothecinemaB、Shehastoreadareport.C、Shehadtowork.D、She’dratherstayhome.C对话中男士邀请女士餐后看电影,女士回答说:“我也想啊
______youareleavingtomorrow,wecanhavedinnertogethertonight.
随机试题
解放战争时期,变抗日战争时期减租减息政策为没收地主土地归农民所有的文件是()。
结核菌素皮肤试验主要用于检测
下列建筑工程成本合同形式中,发包方承担了通货膨胀风险,而承包方承担了实物工程量、成本等风险的是()。
自然保护是指保护人文资源和自然资源两大部分。()
支持企业可持续发展的核心因素是()。
以下各项中,哪个选项的主营业务收入最低()。根据表格,以下正确的一项是()。
(21)制定国际标准的组织。
Itwasasunnyday.Alittleboy’sfatherwassittingonthecouch,drinkingabeerwhilewatching【K1】______basketballmatch.S
譬如说,当我们正在旅游胜地享受假期,却忽然接到老板的电话,告诉我们客户或工作方面出了麻烦……(2011年真题)
CultureShockA)BecauseI’velivedinChinaforalongtime,localsoftensmileandgivemethehonorabletitleofbeing"an
最新回复
(
0
)