2. 外语
  3. The first 50 years of the next millennium will be critical for the world’s population. By 2050 population growth should have lev

The first 50 years of the next millennium will be critical for the world’s population. By 2050 population growth should have lev

admin2011-01-13  36
问题     The first 50 years of the next millennium will be critical for the world’s population. By 2050 population growth should have leveled off, but by then we’ll have 10 billion people -- two-thirds as many again as we have today. The rate of population growth is something we can choose right now, though it’s not something that just happens, but a matter of human choice. The choice is a complicated one, with many variables, but it remains a choice.
    If we want to prevent a population explosion, we should take action now -- or assist the poorer countries to do so. They need better government, better institutions, better labor and capital markets, better schools.
    Anything that increases the value of women’s time and adds to the cost of caring for a child makes a woman less likely to have that child. Since big families are often seen as safety nets for illness and old age, improving poor people’s access to insurance, pensions and welfare institutions also has a major impact. This can be as simple as rural credit, providing a means of saving. Finally, there is education -- both for women and, perhaps even more important, for the next generation of children.
    These steps are there to be taken, but there appear to be some countries that are not seriously trying at the moment. If we cannot achieve that we will certainly not control population.
    That said, I don’t feel pessimistic that we are going to run out of resources: we are becoming more efficient at producing food faster than the rate at which population is increasing. There is, however, a risk that we will wreck the environment so effectively that the world will no longer be an attractive place to live. That really would be a dismal outcome, to reach world population equilibrium only to find we’d destroyed the natural environment in the process.
To the poor people, more children means ______.
选项 A、more happiness
B、more wealth
C、protection against certain difficulties
D、an access to insurance, pensions and welfare
答案C
解析 细节题型见第三段第二句：Since big families are often seen as safety nets for illness and old age， improving poor people’s access to insurance，pensions and welfare institutions also has a major impact. (大家庭常被认作是防病、防老的安全港；改善贫困人口获得保险、养老金及其它福利机制的途径也会有着很大的影响)；这就是说为妇女提供应对各种困难的防护对妇女少生孩子会有很大作用，因此C为答案。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/wLcYFFFM
本试题收录于： CATTI三级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类
0

CATTI三级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)