2. 外语
  3. 65. Rules of the Reading Room 1. Read and study seriously. 2. Keep quiet and pay

65. Rules of the Reading Room 1. Read and study seriously. 2. Keep quiet and pay

admin2010-03-03  23
问题 65.                                        Rules of the Reading Room
    1. Read and study seriously.
    2. Keep quiet and pay attention to cleanliness.
    3. Do not talk or laugh loudly; do not smoke or eat; do not litter the floor with waste paper.
    4. Produce your student card when borrowing books. Borrow only one book at a time.
    5. Protect public property. Do not scribble (乱涂) on the pages of books or tear them out.
    6. Do not move the desks or chairs about. Close the windows when leaving.
    7. Let the readers and librarians help each other and jointly run the reading room well.
选项
答案 阅览室规则 1．认真看书学习。 2．保持室内安静，并注意清洁卫生。 3．在室内不要大声喧哗，不准吃零食或吸烟，不得往地上乱扔纸屑。 4．借书时出示学生证，每次限借一本。 5．爱护公共财产，不准在图书上乱涂乱画或者撕毁书页。 6．不得随便搬动桌椅，离开时请关好窗户。 7．请读者和管理员互相协助，共同办好阅览室。
解析 本题是一篇说明文，主要介绍使用阅览室的注意事项。翻译时要注意以下单词和短语：pay attention to意为“注意……”；at a time意为“一次”；produce意为“出示”； move…about意为“搬来搬去”；public property意为“公共财物”；tear out意为“撕毁”。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/w0wMFFFM
本试题收录于： 大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0

大学英语三级B级

大学英语三级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)