晏子没十有七年,景公飮諸大夫酒。公射,出質,堂上唱善,若出一口。公作色太息,播弓矢。 弦章入,公曰:“章!自吾失晏子,於今十有七年,未嘗问吾過不善。今射出質,而唱善者若出一口。” 弦章對曰:“此諸臣之不肖也。知不足以知君之不善,勇不足以犯君之颜色。然而有一

admin2020-06-01  49

问题 晏子没十有七年,景公飮諸大夫酒。公射,出質,堂上唱善,若出一口。公作色太息,播弓矢。
弦章入,公曰:“章!自吾失晏子,於今十有七年,未嘗问吾過不善。今射出質,而唱善者若出一口。”
弦章對曰:“此諸臣之不肖也。知不足以知君之不善,勇不足以犯君之颜色。然而有一焉,臣聞之,君好之,則臣服之;君嗜之,則臣食之。夫尺蠖食黄則其身黄,食蒼則其身蒼。君其猶有諂人言乎!”
公曰:“善。今日之言,章爲君,我爲臣。”
是時,海人入魚,公以魚五十乘賜弦章。章賜,魚乘塞塗,换其御之手曰:“曩之唱善者,皆欲若魚者也。昔者晏子辭賞以正君,故過失不掩。今諸臣諂諛以干利,故出質而唱善,若出一口。今所輔於君未見於衆,而受若魚,是反晏子之義,而顺諂諛之愁也。”固辭魚不受。
将下列句子译成现代汉语。
知不足以知君之不善,勇不足以犯君之颜色
今諸臣諂諛以干利,故出質而唱善,若出一口

选项

答案智慧不足以察知君王做得不好的地方,勇气不足以冒犯君王的尊严。 现在众臣为了谋求私利阿谀奉承,所以箭射出了靶子却喝彩,如同出自一人之口。

解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/vflaFFFM
本试题收录于: 古代汉语题库文史类分类
0

最新回复(0)