【61】【63】

admin2009-03-16 14

问题【61】
【63】

选项

答案失去这一丰富遗产将是人类无比愚蠢的行为，因为它需要数百万年的时间才能达到目前这种高度进化的状态。

解析本题主要考查两个语法现象的理解和翻译。一是分词结构作主语：losing this bountiful inheritance是整个句子的主语，谓语是would be...。二是在主语部分含有一个which引导的定语从句，在翻译时为了避免出现长句和拗口现象，可根据汉语习惯将这一定语从句译成一个独立的原因句。词汇上，bountiful是个超纲词，指“大量的，丰富的”unparalleled指“无比的，无双的”。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/umBsFFFM

本试题收录于：公共英语四级笔试题库公共英语（PETS）分类

公共英语四级笔试

公共英语（PETS）

相关试题推荐

Thespeechismainlyabouttheorganizationofthecompany.
Thisbookisaninvitationtosharetheexperiencesofpeople(31)likeyou,learnanewlanguageorcometoliveinacultured
Thisbookisaninvitationtosharetheexperiencesofpeople(31)likeyou,learnanewlanguageorcometoliveinacultured
WhatiswrongwiththeAmericandiet?
Inathree-monthperiodlastyear,twoBrooklyniteshadtobecutoutoftheirapartmentsandcardedtohospitalonstretchersd
Mostgrowingplantscontainmuchmorewaterthanallothermaterialscombined.C.R.Barneshassuggestedthatitisasproperto
Everyoneagreesonhowtelevisionaffectsviewers.
Periodicallyinhistory,therecomeperiodsofgreattransitioninwhichworkchangesitsmeaning.Therewasatime,perhaps10,
Periodicallyinhistory,therecomeperiodsofgreattransitioninwhichworkchangesitsmeaning.Therewasatime,perhaps10,
Overthepastfewyears,flyingincoachhasbecomeanincreasinglymiserableexperience.Legroomispracticallynonexistent.Pa

随机试题

《中药饮片质量标准通则》的通知规定根茎、藤木类、叶类含药屑、杂质不得超过
当劳动力供给变动百分比大于工资率变动百分比时，劳动经济学把这种情形称为劳动力供给曲线()。
资产负债表日后发现的财务报表舞弊或差错，属于资产负债表日后调整事项。()
物业管理企业是按照现代企业制度组建并运作,具有明确的经营宗旨和管理章程,实行()。
知识学习主要是学生对知识的内在加工过程，知识学习的第一个阶段是()。
依照村民委员会组织法的规定，村民委员会对()。
课程计划、课程目标和教材是课程内容的三种文本表现形式，应该给予高度重视。
洪某是独资企业老板，因欠他人巨额合同债务，私自将免税购买的两辆进口轿车以市场价160万充抵债务。洪某的行为构成()。
A、条件(1)充分，但条件(2)不充分．B、条件(2)充分，但条件(1)不充分．C、条件(1)和(2)单独不充分，但条件(1)和条件(2)联合起来充分．D、条件(1)充分，条件(2)也充分．E、条件(1)和(2)单独都不充分，条件(1)和条件(2)
A、Psychologists.B、Policeofficers.C、Roomcleaners.D、Doctors.C

最新回复(0)

【61】 【63】

公共英语四级笔试

公共英语（PETS）

Thespeechismainlyabouttheorganizationofthecompany.

Thisbookisaninvitationtosharetheexperiencesofpeople(31)likeyou,learnanewlanguageorcometoliveinacultured

Thisbookisaninvitationtosharetheexperiencesofpeople(31)likeyou,learnanewlanguageorcometoliveinacultured

WhatiswrongwiththeAmericandiet?

Inathree-monthperiodlastyear,twoBrooklyniteshadtobecutoutoftheirapartmentsandcardedtohospitalonstretchersd

Mostgrowingplantscontainmuchmorewaterthanallothermaterialscombined.C.R.Barneshassuggestedthatitisasproperto

Everyoneagreesonhowtelevisionaffectsviewers.

Periodicallyinhistory,therecomeperiodsofgreattransitioninwhichworkchangesitsmeaning.Therewasatime,perhaps10,

Periodicallyinhistory,therecomeperiodsofgreattransitioninwhichworkchangesitsmeaning.Therewasatime,perhaps10,

Overthepastfewyears,flyingincoachhasbecomeanincreasinglymiserableexperience.Legroomispracticallynonexistent.Pa

《中药饮片质量标准通则》的通知规定根茎、藤木类、叶类含药屑、杂质不得超过

当劳动力供给变动百分比大于工资率变动百分比时，劳动经济学把这种情形称为劳动力供给曲线()。

资产负债表日后发现的财务报表舞弊或差错，属于资产负债表日后调整事项。()

物业管理企业是按照现代企业制度组建并运作,具有明确的经营宗旨和管理章程,实行()。

知识学习主要是学生对知识的内在加工过程，知识学习的第一个阶段是()。

依照村民委员会组织法的规定，村民委员会对()。

课程计划、课程目标和教材是课程内容的三种文本表现形式，应该给予高度重视。

洪某是独资企业老板，因欠他人巨额合同债务，私自将免税购买的两辆进口轿车以市场价160万充抵债务。洪某的行为构成()。

A、条件(1)充分，但条件(2)不充分．B、条件(2)充分，但条件(1)不充分．C、条件(1)和(2)单独不充分，但条件(1)和条件(2)联合起来充分．D、条件(1)充分，条件(2)也充分．E、条件(1)和(2)单独都不充分，条件(1)和条件(2)

A、Psychologists.B、Policeofficers.C、Roomcleaners.D、Doctors.C

【61】【63】