汉译英：“商业发票；订货单”，正确的翻译为(　　)。

admin2009-02-20 17

问题汉译英：“商业发票；订货单”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、purchase　order；commercial　invoice
B、commercial　invoice；purchase　order
C、commercial　invoice；proforma　invoice
D、proforma　invoice；purchase　order

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/u2fVFFFM

报检水平测试

相关试题推荐

中外合作开发一般都采用国际招标方式,外国公司既可以单独也可以组成集团参加投标。()
从各因素的稳定性来区分,可将国际直接投资的环境因素分为()。
人员选拔与招聘的基本程序包括()。
交货数量的机动幅度可由卖方选择也可由买方选择，但不论由何方选择，每次装货均不得超过承运人宣布的船舶装载量。()
日本某商社与广州英达昌商行拟在黄埔开发区建立一合资汽车修理厂，双方经电话协商达成一致：合同可转让；投资总额为300万元人民币，中日双方投资比例为1:2；纠纷时适用日本法律；双方资金到位后不久，公司即投入运营，半年后中方认为风险太大，市场趋淡，未经通知日方即
我凭即期不可撤销信用证出口马达一批，合同规定的装运期为2001年8月份。签约后，对方及时开来信用证，我方则根据信用证的要求及时将货物装运出口。但在制作单据时，制单员将商业发票上的商品名称依信用证的规定缮制为：“MACHINERYANDMILLWORK
1．商业发票(15分)GUANGZHOUABCTRADINGCO．，LTD．NO．87HAIBINSTREET，GUANGZHOUC
请根据以下材料填写订舱委托书。(1)信用证条款。ISSUINGBANK：HABIBBANKAGZURICHDUBAI．U．A.E.CREDITNUMBER：SK／25067／2012DATEOFISSUE：DE.C.27，20
根据《海关法》规定，进口货物的报关期限为自运输工具申报进境之日起______天之内，进口货物的收货人或其代理人逾期申报的，由海关征收滞报金，滞报金的日征收额为进口货物完税价的______。()
If　you　have　any　comment　about　these　clauses,　do　not　hesitate　(　　).

随机试题

STIR技术优点在于
风湿性心脏病二尖瓣狭窄具有诊断意义的体征是
与《背影》感情相同的文章是()。
男，39岁，发现颈部肿大8年，近半年来常感心悸、多汗、食量加大。检查：无突眼，甲状腺Ⅱ。肿大，结节状，脉搏120次／分，心、肺、腹无异常发现，其诊断可能是
对于应用甲氨蝶呤引起的巨幼红细胞性贫血，治疗时应选用
总会计师负责组织的工作主要包括()。
根据增值税法律制度的规定，自2017年7月1日起一般纳税人销售或进口的下列货物中，适用11％税率的有()。
西汉朝廷曾下令，民众中有能通一“经”(即儒家经典)者，免除其赋税徭役。这一政策的推行()。
Doyoufindgettingupinthemorningsodifficultthatit’spainful?Thismightbecalledlaziness,butDr.Kleitmanhasanew【
TheFrenchdivisionofMcDonald’shasrunadvertisementsthatincludedasurprising【C1】______:Kidsshouldn’teatatMcDonald’s

最新回复(0)

汉译英：“商业发票；订货单”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

中外合作开发一般都采用国际招标方式,外国公司既可以单独也可以组成集团参加投标。()

从各因素的稳定性来区分,可将国际直接投资的环境因素分为()。

人员选拔与招聘的基本程序包括()。

交货数量的机动幅度可由卖方选择也可由买方选择，但不论由何方选择，每次装货均不得超过承运人宣布的船舶装载量。()

1．商业发票(15分)GUANGZHOUABCTRADINGCO．，LTD．NO．87HAIBINSTREET，GUANGZHOUC

请根据以下材料填写订舱委托书。(1)信用证条款。ISSUINGBANK：HABIBBANKAGZURICHDUBAI．U．A.E.CREDITNUMBER：SK／25067／2012DATEOFISSUE：DE.C.27，20

根据《海关法》规定，进口货物的报关期限为自运输工具申报进境之日起______天之内，进口货物的收货人或其代理人逾期申报的，由海关征收滞报金，滞报金的日征收额为进口货物完税价的______。()

If you have any comment about these clauses, do not hesitate ( ).

STIR技术优点在于

风湿性心脏病二尖瓣狭窄具有诊断意义的体征是

与《背影》感情相同的文章是()。

男，39岁，发现颈部肿大8年，近半年来常感心悸、多汗、食量加大。检查：无突眼，甲状腺Ⅱ。肿大，结节状，脉搏120次／分，心、肺、腹无异常发现，其诊断可能是

对于应用甲氨蝶呤引起的巨幼红细胞性贫血，治疗时应选用

总会计师负责组织的工作主要包括()。

根据增值税法律制度的规定，自2017年7月1日起一般纳税人销售或进口的下列货物中，适用11％税率的有()。

西汉朝廷曾下令，民众中有能通一“经”(即儒家经典)者，免除其赋税徭役。这一政策的推行()。

Doyoufindgettingupinthemorningsodifficultthatit’spainful?Thismightbecalledlaziness,butDr.Kleitmanhasanew【

TheFrenchdivisionofMcDonald’shasrunadvertisementsthatincludedasurprising【C1】______:Kidsshouldn’teatatMcDonald’s

汉译英：“商业发票；订货单”，正确的翻译为(　　)。

根据《海关法》规定，进口货物的报关期限为自运输工具申报进境之日起天之内，进口货物的收货人或其代理人逾期申报的，由海关征收滞报金，滞报金的日征收额为进口货物完税价的。()

If　you　have　any　comment　about　these　clauses,　do　not　hesitate　(　　).