某工程现场采用出料容量500L的混凝土搅拌机，每一次循环中，装料、搅拌、卸料、中断需要的时间分别为1、3、1、1，机械正常功能利用系数为0．9，则该机械的台班产量为( )m3／台班。