首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、The Japanese foreign minister thought the killing of the fisherman was an outrageous act. B、The acting head of the Russian Emb
A、The Japanese foreign minister thought the killing of the fisherman was an outrageous act. B、The acting head of the Russian Emb
admin
2011-01-08
46
问题
A diplomatic roar broke out between Japan and Russia on Wednesday following the shooting death of a Japanese fisherman in waters claimed by both countries. Russia confirms that border patrol shot dead a Japanese fisherman earlier in the day, aboard a vessel suspected of illegally fishing for lucrative crab.Thirty-five year old Mitsuhiro Morita was one of the four men on board the Japanese vessel. The other three have been taken into custody by the Russians. The incident took place near the island chain, the Russians call the Kurils, and the Japanese call the Northern Territories. The islands were seized from Japan by Soviet Union in the closing days of World War II, but have been under Russian control ever since but Japan still claims them. Foreign minister Taro Aso, after summoning Russian’s deputy ambassador, told the re- porters in Tokyo that killing of the Japanese fisherman was an outrageous act. Aso says he lodged a strong protest with the acting head of the Russian Embassy, Mikhail Galuzin. Galuzin told the reporters that at the Foreign Ministry that the vessel was apprehended in Russian waters, in accordance with Russian law.
选项
A、The Japanese foreign minister thought the killing of the fisherman was an outrageous act.
B、The acting head of the Russian Embassy Mikhail Galuzin said the vessel was arrested according to the Russian law.
C、The Russian government apologized to its Japanese counterpart.
D、The vessel was suspected of illegally fishing for lucrative crab by Russian patrol.
答案
C
解析
此题同样是道推断题。根据文章提供的信息,选项a、b、d都是正确的,只有c项(俄罗斯政府正式向日本政府及人民道歉)是错误的。双方政府正在交涉当中,尤其日方表现出强硬态度,希望俄方能尽快解决问题,给日本一个说法。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/tGoYFFFM
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Atthesametime,mygenerationwasdiscoveringthatreformingtheworldisalittlelikefightingamilitarycampaignintheAp
Therearemanycountriesaroundtheworldadoptingtheprincipleofsustainabledevelopment.Whenputintopractice,ithelpsco
MillionsoftouristscomehereeveryyeartovisittheancientruinsofAngkorWat,aninfluxthathashelpedtransformwhatonc
TolstoywasamemberoftheRussiannobility,fromafamilythatownedanestateandhundredsofserfs.Theearlylifeoftheyo
Socialcontrolreferstosocialprocesses,plannedorunplanned,bywhichpeoplearetaught,persuaded,orforcedtoconformto
HealthofficialsinwesternSiberiaaretobegininslaughterofthousandsofbirdstodayafteridentifyingRussia’sfirstoutbr
HealthofficialsinwesternSiberiaaretobegininslaughterofthousandsofbirdstodayafteridentifyingRussia’sfirstoutbr
ThePresidentiscertaintoknowtheresultofthisvoteasa(n)______forfurthereconomicdecision-making.
Wewillnotbeheldresponsibleforanydamagewhichresults______roughhandling.
A、Effectsofusingmobilephonesonhealthyhumancells.B、Risksofdevelopingcancerinvolvedintheuseofmobilephones.C、Da
随机试题
家庭群体对于旅游者的影响表现在家庭形态与()。
中年女性,因头痛来门诊就医,询问病史时,病人突然主诉右上肢有蚁走感.经检查无异物刺激存在,病人可能出现了哪种类型的感觉障碍()。
为防止建筑物在各类荷载作用下产生变形破坏,要在建筑物上事先分别设置伸缩缝、沉降缝及抗震缝,请回答下列问题:1.伸缩缝的主要作用是什么?2.在哪些情况下应留设沉降缝?3.伸缩缝和沉降缝在构造上最主要的区别是什么?4.工程中有时将抗震缝和沉降缝合二而一
在某证券股份有限公司工作的老王,在公司工作已经10年以上,距法定退休年龄不满10年,但在公司中是B类员工。公司内部规定,B类人员不是正式员工,在相同(或相似)的岗位、干相同(或相似)的工作,享受的待遇不相同。去年公司发放亲属慰问费2000元,没有老王的份儿
黄皮书即《国际预防接种证书》。它对于霍乱的有效期规定,如前次接种不满6个月又经复种,自复种的当天起,()内有效。
随着企业生产经营规模的不断扩大,资本及技术水平逐步提高,某国有企业对人力资源的需求不但在总量上发生了变化,而且在业务上也出现了根本性的转变。但该企业的人力资源管理计划明显滞后,缺乏前瞻性和整体性,对人员招聘、配置、培训等工作起不到积极地指导作用。如果你是该
我国古代学校主要以()为教学基本内容。
阅读以下交换机Switch01的部分配置信息,结合图2-8所示的网络拓扑图将(1)~(8)空缺处的内容(命令或解释)填写完整。Switch>enable(进入特权模式)S
OfficialsinTampaFlorida,gotasurpriserecentlywhenalocalfirmbuildingthestate’sfirstethanol*-productionfactoryp
Whatisthemangoingtododuringthesummer?
最新回复
(
0
)