首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
______(尽管我很崇拜他是个作家), I don’t like him as a man.
______(尽管我很崇拜他是个作家), I don’t like him as a man.
admin
2012-08-10
362
问题
______(尽管我很崇拜他是个作家), I don’t like him as a man.
选项
答案
Much as I admire him as a writer
解析
本题考查让步状语从句的表达。翻译时,应注意“尽管我很崇拜……”,该短语是让步状语从句用法,可用"much as"表示“尽管……”,as引导的让步状语从句,其主要结构为“形容词/副词/名词+as//though+主语+谓语”,much表示程度,“崇拜他是作家”可译为“admire him as a writer”。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/stcFFFFM
0
大学英语四级
相关试题推荐
Childrenlearnalmostnothingfromtelevision,andthemoretheywatchthelesstheyremember.Theyregardtelevisionpurely【C1】
A、Theyshouldhelpmaintaintheequipment.B、Theyshouldteachtheirchildrenhowtousetheequipment.C、Theyshouldstoptheir
Tasteissuchasubjectivematterthatwedon’tusuallyconductpreferencetestsforfood.Themostyoucansayaboutanyone’s
Tasteissuchasubjectivematterthatwedon’tusuallyconductpreferencetestsforfood.Themostyoucansayaboutanyone’s
I’musuallyfairlyskepticalaboutanyresearchthatconcludesthatpeopleareeitherhappierorunhappierormoreorlesscerta
A、Becausetheyareinahurry.B、Becausetheyarestrange.C、BecausetheycannotwatchTV.D、Becausetheyhaveotherschedules.
ForAmericans,timeismoney.Theysay,"Youonlygetsomuchtimeinthislife;you’dbetteruseitwisely."The【B1】______will
ForAmericans,timeismoney.Theysay,"Youonlygetsomuchtimeinthislife;you’dbetteruseitwisely."The【B1】______will
A、Somethingiswrongwithhercar.B、Thecostofthefuelishigh.C、It’scheaptotakebus.D、Shethinkspublictransportation
ProtectNon—MaterialCulturalHeritages1.保护非物质文化遗产很重要2.非物质文化遗产指的是…3.为保护非物质文化遗产我们应该…
随机试题
关于民事法律关系,下列哪一选项是正确的?(卷三2008年真题试卷第1题题)
下列关于建设工程项目策划的说法错误的是()。
期货公司任用不具备资格的期货从业人员的,对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告,并处5万元以上10万元以下的罚款。( )
个人劳动力供给曲线的形状表明,随着工资率的上升,个人的劳动力供给时间()。
房地产估价机构资格等级每()重新评定一次。
下图是某博物馆藏的民国时期四川一女子小学发给学生的毕业纪念品——木兰彩瓷笔筒。从图中信息可推知校方的寓意最可能是鼓励学生()。
______beenforthebadweatherwewouldhavearrivedontime.
2011年末我国65岁及以上人口约比2010年末多多少万人?()
2012年3月的最后一天是星期六,则2013年3月的最后一天是()。
Jianzhiisthefirsttypeofpapercuttingdesign,sincepaperwasinventedbyCaiLunintheEasternHanDynastyinChina.The
最新回复
(
0
)