By comparison, an earthquake of similar intensity that shook America in 1988 claimed 25 ,000 victims.

admin2018-06-18 23

问题 By comparison, an earthquake of similar intensity that shook America in 1988 claimed 25 ,000 victims.

选项

答案相比之下，1988年发生在美国的有相同等级的地震造成25000人丧生。

解析本题考查定语从句和常用短语的译法。本句包含一个that引导的定语从句，修饰先行词earthquake，翻译时应前置。by comparison可译为“相比之下”；claim意为“索取，夺走……的性命”。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/sJBGFFFM

英语

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)