为什么说母语知识既有利于第二语言学习又干扰第二语言学习?

admin2022-08-18 42

问题为什么说母语知识既有利于第二语言学习又干扰第二语言学习?

选项

答案母语知识有利于第二语言学习，这是因为：一方面就语言的内部知识来说，母语和外语都会有一些相同的现象和规则，第二语言学习者可以利用原来的基础很快接受第二语言中类似的语言现象和规则；另一方面就语言的外部知识来说，母语和外语都会反映一些相同的客观事物和思想认识。第二语言学习者可以利用原来对客观世界的认识，很快理解外语中类似的意义内容和表达方式。但母语知识对第二语言学习又有干扰，这也表现在两个方面：一是第二语言学习中会有母语的依赖性和语境的破坏性；二是第二语言学习中会受到母语思维和母语文化的干扰。

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/rpcaFFFM

本试题收录于：语言学概论题库文史类分类

语言学概论

文史类

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

为什么说母语知识既有利于第二语言学习又干扰第二语言学习?

语言学概论

文史类

“道不行，乘样浮於海。從我者，其由與”句中“與”的词性是()

下列句中加着重号的副词表示谦敬的是()

下列词语不是联绵词的是

说明下列句中加着重号词的词性和语法作用。子於是日哭，則不歌。

“记忆是抹不去的，抹不去的是记忆”中运用的修辞手段()

分析《自京赴奉先县咏怀五百字》中“朱门酒肉臭，路有冻死骨”两句诗的深刻含义。

沈从文的《入伍后》、《会明》的题材来源于()

隐含义

屈折

在我国手工行业传说中，发明了指南车和乐器的人是（）

雪后行车必须低速行驶，适当加大前后车跟车之间的距离。()

在Excel中，数值型数据、字符型数据、逻辑型数据在单元格中默认的对齐方式分别为______。

A．患病史、婚育史、手术史B．心率、血压、脉搏、呼吸C．姓名、性别、年龄、文化程度D．性格特征、情绪状态、康复信心E．家庭关系、经济状况、工作环境属于心理状况资料的是

呼吸链中能直接将电子传递给氧原子的成分是

对于严重罕见的药品不良反应，报告最迟不超过（）

下列场地不宜作为避震疏散场地的是()。

能够适应“钟摆式”交通流的道路横断面类型是()。

∫01arctanχdχ＝_______．

Studythefollowingcartooncarefullyandwriteanessayonit.Inyouressay,youshould(1)describethecartoonbriefly,

Onlythe______oftheofficemanageress,whoknewofAlice’spersonaldifficultiessavedherfrombeingdismissed.