首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Millions of books and an Internet-based campus network are available for the University staff and students.
Millions of books and an Internet-based campus network are available for the University staff and students.
admin
2012-09-06
48
问题
Millions of books and an Internet-based campus network are available for the University staff and students.
To support research and scholarship, the University has a library of two million books. A high-speed campus network connects thousands of inter-working computers and servers used by staff and students with each other and with the Internet.
The expansion of trade hasn’t fully closed the gap between those of us who live on the cutting edge of the global economy and the billions around the world who live on the knife’s edge of survival.
选项
答案
A
解析
根据常识掌握词语内涵,有助于正确理解原文,并作出正确判断。本题中who live on the cutting edge of the global economy指的是富国,而who live on the knife’s edge of survival指的是穷国。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/rdoYFFFM
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
AlthoughnolongerslavesaftertheCivilWar,AmericanblackstooknosignificantpartinthelifeofwhiteAmericaexceptass
感谢信Thank-YouLetter尊敬的先生/女士,谢谢您6月4日的来信及随信附上的商品目录,该目录详细描述了你们公司产品的名称、规格和价格。它对给我们选择订货非常有用,对此我们表示十分感谢。这一资料一定能促进我们未来的合作。顺致敬意
Today,virtuallyallofAmerica’smorethan3,000post-secondaryinstitutions,fromvocationally-orientedcommunitycollegesto
TheseasidepromenadeinDouglas,ontheIsleofMan,aself-governingBritishCrowndependency,boastsgrandVictorianbuilding
Modernindustrialsocietygrantslittlestatustooldpeople.Infact,suchasocietyhasasystemofbuilt-inobsolescence.The
IBMhasjustannouncedtheinventionofthePAN—PersonalAreaNetwork—asetofdevicesthatusehumansasconductorstorelay
Atfirstthecompanyrefusedtopurchasetheequipment,butthisdecisionwas______revised.
Followingayearoffastdevelopment,bythefirstquarterofthisyear,Chinahashadabout1,100e-commercewebsites.
InNathanielHawthorne’sTheScarletLetter,ReverendDimmesdalesuccumbedtoHester’scharms.
ThetroubledU.S.-Canadarelationshipmightbefixedby______.
随机试题
急性早幼粒细胞性白血病的分化诱导剂治疗,通常首选下列哪一种?
根据相关法律,下列情形可以收回承包地的是()。
管道直径1:2的两管串联,正反两方向流动流量相同,其局部损失:
慈禧太后曾亲书并赐给卧龙寺的匾额有()。
1923年出版的《稻草人》开创了中国现代童话创作之路,作者是()。
小学课外活动有哪些特点?()
人民法院宣告判决()。
艰苦奋斗的主旨是()
设f(u)连续,则∫0xdu∫u1vf(u2-v2)dv=______.
IsHeadphoneGoodforWork?A)MarissaYuworksinabusyoffice,surroundedby120co-workersinamostlyopenspace.Yetwhens
最新回复
(
0
)