汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为(　　)。

admin2011-07-05 23

问题汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、Certificate　of　packing；Certificate　of　fumigation
B、Certificate　of　tank；Certificate　of　packing
C、Certificate　of　packing；Certificate　of　tank
D、Certificate　of　tank；Certificate　of　fumigation

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/qwDVFFFM

报检水平测试

相关试题推荐

直接接触商品并随商品进入零售网点与消费者见面的包装叫()。
开证行、保兑行或其他指定银行都有一段合理时间审核单据，但不超过收到单据次日起的15个银行工作日。()
某合资企业从韩国进口一批机器设备，该公司委托A进出口公司代办进口手续。A进出口公司与外商订货后，随即委托B公司具体办理货物运输事宜，同时委托上海C报关公司负责办理进口报关手续。下列出现在报关单有关栏目内的单位，其中填写错误的是()。
根据《中华人民共和国海关法》，进口货物的收货人向海关申报的时限是()。
装箱单的作用主要是补充发票内容的不足，通过对包装件数、唛头、规格等填制，明确产品的包装情况，()。
不使用海关发票或领事发票的国家，通常要求出口商提供原产地证明书，以确定对货物征税的税率。()
我某公司对外报价某商品每公吨10000美元CIF纽约，该商品投保一切险，保险费率为1％，现外商要求将价格改报为CFR纽约，我方应从原报价格中减去的保险费为()。
若货物从广州运往荷兰的鹿特丹港口后，再运至德国一内陆城市SCHORNDORF，贸易术语为CIF、ROTTERDAM，则托运单的目的港应填()。
Here　is　a　list　of　our　signatures　and　branch　offices(　　　　　)your　use．
We　have　to　hold　you　(　　)　the　contract.

随机试题

在单侧检验中，给定显著性水平α和P值，可以拒绝原假设的是()。
患者，女性，61岁，3年前腰椎手术史，术后开始左下肢感觉减退、麻木、无力，左足隐痛，期间无外伤史，左足拇趾曾不明原因窦道形成，后自愈，现左足持续疼痛、肿胀，加重半个月，左下肢跛行。其X线及CT图像如下，诊断左足病变为
男性，38岁。在跑步后，突然左腰部绞痛，相继出现肉眼血尿，左腰部有轻度压痛和叩击痛，无肌紧张，应首先考虑为()
男性，27岁。右足底被铁钉刺伤10天后突然出现张口困难，继之出现苦笑面容，角弓反张，每次发作数秒钟。声响及触碰病人时均可诱发上述症状，发作间歇期肌肉仍不能完全松弛，神志一直清楚，无发热。
招标人向投标人发出的中标通知书是()
下列关于贷款担保作用的说法，错误的是()。
导游人员有下列行为的，根据《导游人员管理条例》相关规定，由旅游行政管理部门责令改正，暂扣导游证3至6个月；情节严重的由省、自治区、直辖市人民政府旅游行政部门吊销导游证并予以公告()。
机体缺乏维生素K可引起()。
吸毒对人体危害极大，贩毒更是一种严重的刑事犯罪。虽然世界各国都严厉打击贩毒，但贩毒活动仍然十分猖獗，其原因在于(　)
Her______toldherthathewasn’ttobetrusted.

最新回复(0)

汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

直接接触商品并随商品进入零售网点与消费者见面的包装叫()。

开证行、保兑行或其他指定银行都有一段合理时间审核单据，但不超过收到单据次日起的15个银行工作日。()

根据《中华人民共和国海关法》，进口货物的收货人向海关申报的时限是()。

装箱单的作用主要是补充发票内容的不足，通过对包装件数、唛头、规格等填制，明确产品的包装情况，()。

不使用海关发票或领事发票的国家，通常要求出口商提供原产地证明书，以确定对货物征税的税率。()

我某公司对外报价某商品每公吨10000美元CIF纽约，该商品投保一切险，保险费率为1％，现外商要求将价格改报为CFR纽约，我方应从原报价格中减去的保险费为()。

若货物从广州运往荷兰的鹿特丹港口后，再运至德国一内陆城市SCHORNDORF，贸易术语为CIF、ROTTERDAM，则托运单的目的港应填()。

Here is a list of our signatures and branch offices( )your use．

We have to hold you ( ) the contract.

在单侧检验中，给定显著性水平α和P值，可以拒绝原假设的是()。

男性，38岁。在跑步后，突然左腰部绞痛，相继出现肉眼血尿，左腰部有轻度压痛和叩击痛，无肌紧张，应首先考虑为()

男性，27岁。右足底被铁钉刺伤10天后突然出现张口困难，继之出现苦笑面容，角弓反张，每次发作数秒钟。声响及触碰病人时均可诱发上述症状，发作间歇期肌肉仍不能完全松弛，神志一直清楚，无发热。

招标人向投标人发出的中标通知书是()

下列关于贷款担保作用的说法，错误的是()。

导游人员有下列行为的，根据《导游人员管理条例》相关规定，由旅游行政管理部门责令改正，暂扣导游证3至6个月；情节严重的由省、自治区、直辖市人民政府旅游行政部门吊销导游证并予以公告()。

机体缺乏维生素K可引起()。

吸毒对人体危害极大，贩毒更是一种严重的刑事犯罪。虽然世界各国都严厉打击贩毒，但贩毒活动仍然十分猖獗，其原因在于( )

Her______toldherthathewasn’ttobetrusted.

汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为(　　)。

Here　is　a　list　of　our　signatures　and　branch　offices(　　　　　)your　use．

We　have　to　hold　you　(　　)　the　contract.

吸毒对人体危害极大，贩毒更是一种严重的刑事犯罪。虽然世界各国都严厉打击贩毒，但贩毒活动仍然十分猖獗，其原因在于(　)