2. 外语
  3. 1969年，在中国西部甘肃省武威的一座东汉古墓中，出土了一件珍贵的文物——铜奔马(bronze galloping horse)。这匹青铜骏马，浑身布满了斑驳的铜绿(verdigris)。虽然铜奔马只有34．5厘米高，但它强健饱满的身躯，显得十分雄浑矫健。

1969年，在中国西部甘肃省武威的一座东汉古墓中，出土了一件珍贵的文物——铜奔马(bronze galloping horse)。这匹青铜骏马，浑身布满了斑驳的铜绿(verdigris)。虽然铜奔马只有34．5厘米高，但它强健饱满的身躯，显得十分雄浑矫健。

admin2013-11-12  41
问题     1969年，在中国西部甘肃省武威的一座东汉古墓中，出土了一件珍贵的文物——铜奔马(bronze galloping horse)。这匹青铜骏马，浑身布满了斑驳的铜绿(verdigris)。虽然铜奔马只有34．5厘米高，但它强健饱满的身躯，显得十分雄浑矫健。那奔腾的四蹄、飞扬的长尾、微微张开的口鼻(dilated nostrils)，逼真地表现了骏马疾驰的形象。更巧妙的(ingenious)是，它的右后蹄下踏着一只展翅疾飞的龙雀(swallow)，形象地表现出骏马奔腾的速度超过了飞鸟，展现了快马飞奔蹄不沾土的雄姿，反映了古代人民对骏马的喜爱。
选项
答案 In 1969, a galloping horse in bronze was unearthed in an Eastern Han Dynasty(206BC— 220 AD)tomb in Wuwei, Gansu Province in western China. The 34.5 cm-high bronze horse, covered with spots of verdigris, has a full and robust body. The prancing legs, flying tail, slightly dilated nostrils portray a galloping horse. What is ingenious about it is that one of its hind feet is stepping on a flying swallow. That means the galloping horse is faster than a flying swallow. This also shows the ancient people’s love for horses.
解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/qTqFFFFM
0

大学英语六级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)