The person I met on the elevator was none other than the one I wanted to find.

admin2011-01-11  32

问题 The person I met on the elevator was none other than the one I wanted to find.

选项 A、我在电梯里遇见的那个人正是我要找的人。
B、我在电梯里遇见了一个人,他不是我要找的人。
C、我在电梯里遇见的那个人不如我要找的那个人。
D、我在电梯里遇见的那个人与我要找的人相比,相差很远。

答案A

解析 翻译这句话的关键在于认清重点词汇的意思和句子结构。none other than“不是别的,正是”。句子中含有两个省略关系词的定语从句,分别是I met on the elevator修饰the person,I wanted to find修饰the one。所以最佳答案应选A。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/peVMFFFM
0

最新回复(0)