我们中国人常说：早餐要吃饱，午餐要吃好，晚餐要吃少。

admin2019-10-05 49

问题我们中国人常说：早餐要吃饱，午餐要吃好，晚餐要吃少。

选项

答案We Chinese often say: have a full breakfast, a nice lunch, and a light dinner.

解析原译沿袭汉语思维，属填入式对等直译，译文显得生硬。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/pGrMFFFM

专业英语八级

相关试题推荐

NewresearchfromtheUnitedStatessuggeststhatthemillennia-oldtherapyofyogacouldbenefitmillionsofpeoplewhosuffe
Languageisfantasticallycomplex.Itsbuilt-inmeansofcombiningandrecombining(nesting)ofitsvariouslevelshave【M1】______
Forcenturies,immigrantshavecometoAmericaseekingthepromiseoflife,liberty,andthepursuitofhappiness.Somecamefl
AudienceAwarenessofWritingI.Introduction—contents,【T1】______andstylesdependontheaudience【T1】______—theimportance
A、Potatoes.B、Eggs.C、Cereals.D、Nuts.B根据句(9)可知，鸡蛋和大豆都能创造通道帮助大脑吸收营养并排出毒素，所以每天都需要吃，因此答案为[B]。
A、Bad.B、Justsoso.C、Great.D、Inconvenient.C本题考查重要细节。根据句(6)可知，丽莎说威斯汀酒店的服务非常棒，因此[C]为答案。
A、Fishing.B、Filmfestival.C、Suntan.D、Shopping.C题目询问对话双方将花最多时间在什么上，对于这类需要比较才能得出答案的问题，一定要做好笔记。他们在钓鱼上花的时间相对较少，参观电影节需1天，晒太阳花4天，购
没有一个人将小草叫做“大力士”，但是它的力量之大，的确是世界无比。这种力，是一般人看不见的生命力，只要生命存在，这种力就要显现，上面的石块，丝毫不足以阻挡。因为它是一种“长期抗战”的力，有弹性，能屈能伸的力，有韧性，不达目的不止的力。这种不落在肥土而落在瓦
我想有必要在这里先谈一谈德国的与博士论文有关的制度。当我在德国学习的时候，德国并没有规定学习的年限，只要你有钱，你可以无限期地学习下去。德国有一个词儿是别的国家没有的，这就是“永恒的大学生”。德国大学没有空洞的“毕业”这个概念，只有博士论文写成，口试通过，
朋友居五伦之末，其实朋友是极重要的一伦。所谓友谊实即人与人之间的一种良好的关系，其中包括了解、欣赏、信任、容忍、牺牲……诸多美德。如果以友谊作基础，则其他的各种关系如父子夫妇兄弟之类均可圆满地建立起来。当然父子兄弟是无可选择的永久关系，夫妇虽有选择余地，但

随机试题

皮质醇增多症患者向心性肥胖是指
相关部门破获了一起非法生产治疗仪的案件。这种名为“SE-纳米波治疗仪”的所谓医疗器械，对外宣传时吹嘘称该仪器包含通便排毒、消脂减肥、创口愈合等功效，甚至还对10多种病有改善作用。但相关人员在检查后发现，“SE-纳米波治疗仪”没有进行医疗器械的注册，没有医疗
最常引起急性肺水肿的风湿性心瓣膜病类型是
张某是一个体户，2003年1月其所在县的工商所认为张某所开饭店的卫生条件不符合标准，撤销了他的饭店的营业执照。张某不服，于2003年2月10日向县人民法院提起诉讼，县法院一直推辞。直到2月20日也没答复张某，也没作出裁定。张某于是向市法院起诉。以下说法错误
(2016年)热线风速仪可分为恒温工作方式和恒流工作方式，下列叙述错误的是()。
《建设工程质量管理条例》规定，必须实行监理的建设工程有()。
单位、个人和银行在票据上签章时，必须按照规定进行。下列签章有效的有()。
操作风险与信用风险、市场风险相比，其特点是()
省委联合组织了一个惠农政策的落实调研活动，你作为单位的派遣人员该怎么组织?
Onedayademist(牙科医生)beganhismorningwork.Suddenlyamanranin.Hisfacewasredandbecouldonlysay"Quick!Quick!".Th

最新回复(0)

我们中国人常说：早餐要吃饱，午餐要吃好，晚餐要吃少。

专业英语八级

NewresearchfromtheUnitedStatessuggeststhatthemillennia-oldtherapyofyogacouldbenefitmillionsofpeoplewhosuffe

Languageisfantasticallycomplex.Itsbuilt-inmeansofcombiningandrecombining(nesting)ofitsvariouslevelshave【M1】______

Forcenturies,immigrantshavecometoAmericaseekingthepromiseoflife,liberty,andthepursuitofhappiness.Somecamefl

AudienceAwarenessofWritingI.Introduction—contents,【T1】______andstylesdependontheaudience【T1】______—theimportance

A、Potatoes.B、Eggs.C、Cereals.D、Nuts.B根据句(9)可知，鸡蛋和大豆都能创造通道帮助大脑吸收营养并排出毒素，所以每天都需要吃，因此答案为[B]。

A、Bad.B、Justsoso.C、Great.D、Inconvenient.C本题考查重要细节。根据句(6)可知，丽莎说威斯汀酒店的服务非常棒，因此[C]为答案。

A、Fishing.B、Filmfestival.C、Suntan.D、Shopping.C题目询问对话双方将花最多时间在什么上，对于这类需要比较才能得出答案的问题，一定要做好笔记。他们在钓鱼上花的时间相对较少，参观电影节需1天，晒太阳花4天，购

皮质醇增多症患者向心性肥胖是指

最常引起急性肺水肿的风湿性心瓣膜病类型是

(2016年)热线风速仪可分为恒温工作方式和恒流工作方式，下列叙述错误的是()。

《建设工程质量管理条例》规定，必须实行监理的建设工程有()。

单位、个人和银行在票据上签章时，必须按照规定进行。下列签章有效的有()。

操作风险与信用风险、市场风险相比，其特点是()

省委联合组织了一个惠农政策的落实调研活动，你作为单位的派遣人员该怎么组织?

Onedayademist(牙科医生)beganhismorningwork.Suddenlyamanranin.Hisfacewasredandbecouldonlysay"Quick!Quick!".Th

AudienceAwarenessofWritingI.Introduction—contents,【T1】andstylesdependontheaudience【T1】—theimportance