下面各词中属于仿译词的有( )

admin2022-03-29 22

问题下面各词中属于仿译词的有( )

选项 A、足球
B、黑板
C、沙发
D、激光
E、蜜月

答案A,B,E

解析仿译词是用本族语言的语素逐个对译外语原词的语素造成的词，这种词不仅把原词的词义翻译过来，而且保持了原词的内部构成方式。A项、B项、E项是仿译词；C项是借词；D项是意译词。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/p1caFFFM

本试题收录于：语言学概论题库文史类分类

语言学概论

文史类

相关试题推荐

阅读下面一段古文，解答文后提出的间题。宓子賤治單父，彈鳴琴，身不下堂，而單父治。巫馬期亦治單父，以星出，以星入，日夜不處，以身親之，而單父亦治。巫馬期問其故于子賤。子賤曰：“我之謂任人，子之謂任力。任力者固勞，任人者固逸也。”人曰：“宓子賤則君子
用观代标点符号标点下面的文言短文。齊威王召即墨大夫語之曰自子之居即墨也毀言日至然吾使人視即墨田野辟人民給官無事東方以寧是子不事吾左右以求助也封之萬家召阿大夫語之曰自子守阿譽言日至吾使人視阿田野不辟人民貧餒昔日趙攻鄄子不救衛取薛陵子不知是子厚幣事吾
把下段文章中画线的句子译成现代汉语。左師觸龍言願見太后，太后盛氣而胥之。入而徐趨，至而自謝，曰：“老臣病足，曾不能疾走，不得見久矣。竊自恕，而恐太后玉體之有所郄也，故願望見太后。”太后曰：“老婦恃輦而行。”曰：“日食飲得無衰乎？”曰：“恃鬻耳。”
把下段文章中画线的句子译成现代汉语。杜挚曰：“臣聞之，利不百，不變法，功不十，不易器。臣聞法古無過，循禮無邪。君其圖之。”公孫鞅曰：“前世不同教，何古之法？帝王不相復，何禮之循？伏犧、神農教而不誅；黄帝、堯、舜誅而不怒，及至文、武，各當
结合语言实例说明词义演变的几种情况。
改正下列句子中用得不妥当的成语并说明理由：极端自私的人总认为没有谁不为自己。在他们心目中，社会上涌现的大量舍己为人、公而忘私的新人、新事、新风尚，是不堪设想的。
语音的社会性使得语音有别于自然界的声音，因此，社会性是语音的本质属性。
改正下列各句中用得不恰当的成语：(1)他站得高，看得远，居高临下地论述了个人前途与我国社会主义事业发展的关系。(2)教室里新安装了两个较大的日光灯，当电门打开的时候，灯火辉煌，一片通明。
“语用”是在__________建立和发展起来的。()
克里奥耳语

随机试题

管仲的立法思想具有明显的
资本市场
有关精液标本的采集和运送，错误的叙述是
A．黄酮B．二氢黄酮C．花色素D．黄酮醇E．查耳酮不与盐酸镁粉反应的是()。
　　Alargenumberofdocumentsareusedinthemoderninternationaltradesuchasmarinebillsoflading，letterofcredit，ins
《国际海运危险货物规则》中的第1大类危险货物是()。
下列炼钢方法中，()既可以用于炼钢厂也可以用于一般工厂。
关于基金管理人的内部控制，下列说法错误的是()。
下列对劳动者权益的保护表现为优先保护的是()。
设方程组无解，则a=________．

最新回复(0)

下面各词中属于仿译词的有( )

语言学概论

文史类

结合语言实例说明词义演变的几种情况。

改正下列句子中用得不妥当的成语并说明理由：极端自私的人总认为没有谁不为自己。在他们心目中，社会上涌现的大量舍己为人、公而忘私的新人、新事、新风尚，是不堪设想的。

语音的社会性使得语音有别于自然界的声音，因此，社会性是语音的本质属性。

改正下列各句中用得不恰当的成语：(1)他站得高，看得远，居高临下地论述了个人前途与我国社会主义事业发展的关系。(2)教室里新安装了两个较大的日光灯，当电门打开的时候，灯火辉煌，一片通明。

“语用”是在__________建立和发展起来的。()

克里奥耳语

管仲的立法思想具有明显的

资本市场

有关精液标本的采集和运送，错误的叙述是

A．黄酮B．二氢黄酮C．花色素D．黄酮醇E．查耳酮不与盐酸镁粉反应的是()。

Alargenumberofdocumentsareusedinthemoderninternationaltradesuchasmarinebillsoflading，letterofcredit，ins

《国际海运危险货物规则》中的第1大类危险货物是()。

下列炼钢方法中，()既可以用于炼钢厂也可以用于一般工厂。

关于基金管理人的内部控制，下列说法错误的是()。

下列对劳动者权益的保护表现为优先保护的是()。

设方程组无解，则a=________．

　　Alargenumberofdocumentsareusedinthemoderninternationaltradesuchasmarinebillsoflading，letterofcredit，ins