首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Strategically situated in Shanghai’s most prosperous and well connected central business districts, the VX Center is the premier
Strategically situated in Shanghai’s most prosperous and well connected central business districts, the VX Center is the premier
admin
2015-02-14
32
问题
Strategically situated in Shanghai’s most prosperous and well connected central business districts, the VX Center is the premier(最好的)provider of the finest world class service business center solutions. The VX Center provides complete and convenient office solutions for innovative start-up and small-medium sized companies managed by local and international entrepreneurs, which will develop valuable entrepreneurial(企业家的)ideas throughout the dynamic city of Shanghai. The VX Center is definitely your right choice.
选项
答案
VX中心坐落于上海最为繁华且交通便利的中央商务区,地理位置极佳,该中心是世界顶级服务业中心解决方案的最佳提供者。VX中心为本地及国际企业家经营的创新型新兴公司和中小型公司提供完备便利的办公解决方案,这将使优秀的创业思想能够在上海这个充满活力的城市得到发展。VX中心无疑是您正确的选择。
解析
本题是一则商务宣传广告。翻译时应当注意下列词汇和短语的理解:prosperous“繁华的”;solutions“解决方案”;entrepreneurs“企业家”;dynamic“有活力的”。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/oqoMFFFM
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Onceyouarehiredasacompany【11】,youwillprobablyhavebusinesscards.Abusinesscardisprintedwithyourname,title,co
Onceyouarehiredasacompany【11】,youwillprobablyhavebusinesscards.Abusinesscardisprintedwithyourname,title,co
Theydidn’tfollowthenewrules(make)______bythecompany.
They’relookingforan(experience)______managertofurtherimprovetheoverseasbusiness.
DearSirs,I’mwritingtotellyouthatyourlatestshipment(装运)ofapplesisnotuptothestandardweexpectedfromyou.
Mr.Blackislookingforwardto______hisChinesepartnersoon.
Flexibleworkinghourswerefirstlyusedbythe______.Nomatterwhereitisused,"Flextime"systemhasproved______.
Asweknow,ifwewanttokeepourhealthyandhaveastrongbody,oureatinghabitsareveryimportantinourdailylife.There
Physicalfitnesscanhelpyoutolivelonger,feel【11】andsolvelife’sproblemsbetter.【12】activitiescanhelpyoutokeepfit:
Twosisters,MildredHill,ateacherattheLouisville,KentuckyExperimentalKindergarten.andDrPattyHill,theprincipalof
随机试题
对于用装置流程图的方式说明生产过程的建设项目,同时应在工艺过程中表明污染物的()。
CPT术语的合同,卖方转移给买方货物风险的时间为()。
采用比较分析法时,应注意的问题不包括()。
案例一般资料:求助者,女性,29岁,工人。案例介绍:求助者结婚两年,因工作关系一直两地分居。最近经常因小事与丈夫发生争执,目前处于“冷战”状态。求助者感觉非常苦恼,主动前来求助。下面是心理咨询师与求助者的一段咨询谈话。
下面不符合《普通高中语文课程标准(实验)》说法的一项是()。
宪法从其本质上讲仅是配置国家()的一种手段,而其根本目的是借助这种手段达到限制国家权力,并最终为作为国家组成分子的每一个单个个人提供平等的保护,进而促进作为整体的人类的文明与进步。
“信息”一词的拉丁语有“描述、陈述、概要”等意思,英语有“通知、报告、消息、报道、情报、知识、资料、数据”等多种含义。汉语“信”和“息”造成一个词,最早见于唐代《暮春怀故人》诗中“梦断美人沉信息”句。在日常用语中指“音信、消息”。这段文字说明的是(
•Readthefollowingletter.•Choosethebestwordtofilleachgap.•Foreachquestion(19-33),markoneletter(A,B,CorD)o
She______fiftyorsowhenIfirstmetherattheconference.
Thehumanbraincontains10thousandmillioncellsandeachofthesemayhaveathousandconnections.Suchenormousnumbersused
最新回复
(
0
)