首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
公务员
尽管诗歌绝无翻译的可能,却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟人里的_________。然而,何谓诗歌翻译的理想形式却_________。依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。
尽管诗歌绝无翻译的可能,却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟人里的_________。然而,何谓诗歌翻译的理想形式却_________。依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。
admin
2016-11-01
25
问题
尽管诗歌绝无翻译的可能,却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟人里的_________。然而,何谓诗歌翻译的理想形式却_________。依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。
选项
A、不易之论 各持己见
B、远见卓识 众说纷纭
C、真知灼见 各执一端
D、不刊之论 见仁见智
答案
D
解析
首先看第一个空处,“不易之论”是指不可更改的。形容论断或意见非常正确。“不刊之论”比喻不能改动或不可磨灭的言论,用来形容文章或言辞的精准得当,无懈可击。这里考生容易混淆“不易之论”与“不刊之论”,“易”为“改变”之意,“刊”在古代指消除刻错了的字,因此前者强调言论不可改变,后者强调言论不可磨灭。由此可见,此处用“不刊之论”更合适。再看第二个空处,对于“何为诗歌翻译的理想形式”,学者们都有各自不同的理解和看法。“各持己见”与“各执一端”都有“坚持”之意,不够恰当;“众说纷纭”指人多嘴杂,各有各的说法,议论纷纷,显然不能用于此处;“见仁见智”指对同一个问题,不同的人从不同的立场或角度有不同的看法,正合文意。故本题应选D项。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/oMjpFFFM
本试题收录于:
行测题库国家公务员分类
0
行测
国家公务员
相关试题推荐
四年级一班选班长,每人投票从甲、乙、丙三个候选人中选一人,一班全班共有52人,并且在计票过程中的某一时刻,三人票数相等,甲最少再得多少张票就能保证当选?
某产品今年的成本比去年的增加了20%,但销售价格没有变,导致每件产品的利润下降了40%,今年这种商品的成本占售价的()。
杯中原有浓度为18%的盐水溶液100ml,重复以下操作2次,加入100ml水,充分配合后,倒出100ml溶液,问杯中盐水溶液的浓度变成了多少?
现有3个箱子,依次放人1、2、3个球,然后将3个箱子随机编号为甲、乙、丙,接着在甲、乙、丙3个箱子里分别放人其箱内球数的2、3、4倍。两次共放了22个球。最终甲箱中的球比乙箱()。
在人际交往中,有一种互补理论:两个人在人生观和价值观方面比较________.而在才能和兴趣方面有所不同,这样既会彼此欣赏,又能________,相处也比较舒服,做起事来也会比较和谐。填入划横线部分最恰当的一项是:
有20位运动员参加长跑,他们的参赛号码分别是1、2、3、……、20,至少要从中选出多少个参赛号码,才能保证至少有两个号码的差是13的倍数?
研究人员先对20多只猴子的大脑进行了磁共振扫描,然后把它们分别安排到不同大小的“社交圈子”中.即猴子数目多少不等的猴群中.一段时间后再次对它们的大脑进行扫描。结果显示,那些被置于较大社交圈子中的猴子.大脑相关部位的灰质明显增多。因此,社交圈子大小可以影响大
1928年,一位向银行家咨询股市的人得到这样的回复:“牛市已经持续了太久.它很有可能马上下跌。”但没人愿意相信。1929年10月24日,纽约证券市场崩溃.美国开始了历史上最严重的经济危机,并影响了整个资本主义世界。据《浮华时代:美国20世纪20年代简史》的
经度差异是影响物候的一个因素。凡是近海的地方,比同纬度的内陆.冬天温和,春天反而寒冷。所以沿海地区春天的来临比内陆要迟若干天,如大连在北京以南约一度,但在大连.连翘和榆叶梅的盛开都比北京要迟一个星期。又如石家庄苹果开花在四月中或谷雨节.沧州要到立夏。两地纬
目前,国家层面和地方层面的立法,都不足以为保姆家政行业治理提供足够的规范依据。仅有的一些立法条款也大多局限于对保姆权益的保障及义务的明确,缺乏从行业有序发展的宏观上进行整体规划。规范化的治理需要从保姆的准人、培训、管理、监督、保障等全方位入手,以保姆、家政
随机试题
按照电流转换成作用于人体的能量的不同形式,电伤分为电弧烧伤、电流灼伤、皮肤金属化、电烙印、电气机械性伤害、电光眼等类别。下列关于电伤情景及电伤类别的说法中,正确的有()。
内服能活血散瘀止痛,外用可止血生肌敛疮的药为
哪项不是可摘局部义齿基托的主要功能
关于民用建筑工程室内环境检测的说法,正确的有()。
( )构成依法治税的基本内容。
下列各项中,应当计入房产税计税原值的有()。
幼儿一般每顿饭的进餐时间约________分钟为宜。
政府在社会管理方面的基本职能就是向社会提供()。
设函数f(x)=|tx一x2|dt(x>0),求f(x)并求f(x)的最小值.
信息系统是由硬件、软件、数据库、远程通信和网络、人员以及过程组成的。其中起主导作用的是()。
最新回复
(
0
)