来自不同的语言群体和文化的人需要彼此交流,就必须寻找交流工具。在一个层面上,他们可以依赖受过特殊训练的专业人员,这些人可以熟练使用两种以上的语言来作口译和笔译。但这是不方便的,花费的时间和代价是昂贵的。因此,在整个历史上,不断出现通用语言,在古代世界和中世

admin2014-03-29  19

问题 来自不同的语言群体和文化的人需要彼此交流,就必须寻找交流工具。在一个层面上,他们可以依赖受过特殊训练的专业人员,这些人可以熟练使用两种以上的语言来作口译和笔译。但这是不方便的,花费的时间和代价是昂贵的。因此,在整个历史上,不断出现通用语言,在古代世界和中世纪世界是拉丁语,在西方几个世纪中是法语,在非洲的许多地区是斯瓦希里语.20世纪后半叶,在全世界的大部分地区是英语。这段文字意在说明:

选项 A、翻译作为交流工具的局限性显而易见
B、通用语言是处理语言差异的有效手段
C、交流工具会因时代和层次需求而变化
D、人类为寻找通用语言进行过长期探索

答案B

解析 文段先指出不同语言文化背景的人交流不便,后由“因此”引出文段的论述中心——通用语言,与此相关的只有B、D两项。文段未论述人类为寻找通用语言进行过长期探索,D项无中生有,排除。故本题答案为B。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/mOmuFFFM
0

最新回复(0)