首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、The resistance to interracial marriages in the South still stays firm. B、The number of interracial marriages involving Asians,
A、The resistance to interracial marriages in the South still stays firm. B、The number of interracial marriages involving Asians,
admin
2011-01-08
55
问题
Once a social taboo, love across the color line is becoming increasingly common. The number of interracial marriages in the U.S. has leaped almost 1,000% since 1967, when a landmark Supreme Court decision, Loving v. Virginia, voided state antimiscegenation laws that forbid unions between the races. Today there are more than 2 million interracial marriages, accounting for about 5% of all U.S. marriages, and almost half a million of them are between blacks and whites.
Yet even after the Loving decision, which required the state of Virginia to recognize the marriage between a white man and a black woman, Richard and Mildred Loving, the resistance to mixed nuptials in the South seemed to stay as firm as the reverence some there still have for the Confederate flag. It was only three years ago that Alabama became the last state to drop its unenforceable ban on mixed marriage, and it did so with just a 60%-to-40% vote by residents.
Of course, interracial intimacy has been a fact of life in the region since African slaves first arrived in the U.S.—and white slave owners like Thomas Jefferson began sneaking into the slave quarters at night. But what used to be branded clandestine lust has finally evolved into sanctioned love: black-white interracial marriages in Alabama have more than tripled, from 297 in 1990 to 1,000 in 2000, or about 2.5% of the married couples in the state. An additional 1% of Alabama marriages are unions also involving Asians, Latinos and Native Americans.
选项
A、The resistance to interracial marriages in the South still stays firm.
B、The number of interracial marriages involving Asians, Latinos and Native Americans is greater than that of black-white marriages.
C、There were no mixed marriages in Alabama until three years ago.
D、The rise of an educated black middle class has increased opportunities for blacks and whites to develop romantic relationships.
答案
A
解析
掌握同义词替换。原文中mixed nuptials与选项中interracial marriages均指不同种族间的通婚。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/kaoYFFFM
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Afteryearsofpainstakingresearchandsophisticatedsurveys,JacoBoshoffmaybeonthevergeofanearlyunheard-ofdiscovery
长期以来西方人一直怀疑由草药制成的中成药是否有效。在过去的几年内,中国传统医药在世界范围内经历了严格的科学审查。为证明和提高传统治疗方法的效益,中国大陆投入了巨资在这方面进行艰苦研究。香港一直在努力使自己成为世界上传统中医研究的带头人。台湾也提出
移动电话正在成为21世纪一个主要的技术领域。在几年之内,移动电话将会发展成为多功能的通信工具,除了语音之外,还可以传输和接收视频信号、静止图像、数据和文本。个人通信的新纪元即将到来。在一定程度上多亏了无线网络的发展,电话正在与个人电脑和电视融合起
从研究的角度来看,“文本生成二代”在两方面具有开创性意义。(standpoint)
Manystudentsagreedtocome,butsomestudentsagainstbecausetheysaidtheydon’thavetime.
Whenyoufirstdriftoffintoslumber,youreyeswillrollaboutabit,yourtemperaturewilldropslightly,yourmuscleswillr
Imagineasocietyinwhichcashnolongerexists.Instead"cash"iselectronic,asinbankcardsystems.Currencyandcoinareab
Although"namingrights"haveproliferatedinAmericanhighereducationforthepastseveraldecades,thephenomenonhasrecentl
A、Petroleum.B、Naturalgas.C、Wood.D、Coal.D根据题千中关键词fossilfuel,迅速在原文中找寻有关信息,发现原文最后一句提到“...morefossilfuels,notablycoal...”即
TheNorthKoreahasmillionsofdollarsdepositedinaMacaubank.
随机试题
常用的铣刀材料高速钢简称为()。
群体的作用。
患者,男,51岁,既往有乙肝病史,近1个月来,消瘦、乏力、食欲下降,肝区持续胀痛。体检:T37.3℃,P88次/分,R22次/分,身高170cm,体重54kg,皮肤、巩膜无黄染,肝右肋下3cm,质地硬,边缘不规则,表面不光滑。实验室检查:Hb80g
流行性出血热患者实验室检查可见
下列关于净收益营运指数的说法中,正确的有()。
某企业2008年11月主营业务收入为200万元,主营业务成本为150万元,管理费用为10万元,资产减值损失为5万元,公允价值变动损失为5万元,投资收益为5万元。假定不考虑其他因素,该企业当月的营业利润为()万元。
《党政机关公文处理工作条例》规定,公文处理工作由各级党政机关的()主管,并对下级机关的公文处理工作进行业务指导和督促检查。
某商店失窃,甲、乙、丙、丁四名职员涉嫌被拘审。甲:只有乙作案,丙才会作案。乙:甲和丙两人中至少有一人作案。丙:乙没作案,作案的是我。丁:乙是作案者。事实证明,四人中只有一个说假话。如果上述断定都真
根据我国选举法,人民团体()。
NocountryintheworldhasmoredailynewspapersthantheUSA.Therearealmost2,000ofthem,ascomparedwith155inJapan,
最新回复
(
0
)