2. 外语
  3. It was lucky for Mr. Brown to have changed his flight and arrived safely.

It was lucky for Mr. Brown to have changed his flight and arrived safely.

admin2013-03-23  25
问题 It was lucky for Mr. Brown to have changed his flight and arrived safely.
选项 A、幸运的是布朗先生的确改换了航班，安全到达。
B、布朗先生改换了航班，安全到达，真幸运。
C、它为布朗先生改变了航班，安全到达，真幸运。
D、布朗先生为了它的安全到达而幸运的改变了航班。
答案B
解析 解答本题的关键在于知道It在句中形式主语，真正的主语是to have changed his flight and arrived safely，所以翻译的时候应该先译真正的主语部分，同时将Mr．Brown译作整句话的主语。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/k2VMFFFM
本试题收录于： 大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0

大学英语三级B级

大学英语三级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)