首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Beijing is a political and cultural center that offers some scenic attractions: Badaling, a part of the spectacular Great Wall,
Beijing is a political and cultural center that offers some scenic attractions: Badaling, a part of the spectacular Great Wall,
admin
2009-07-28
25
问题
Beijing is a political and cultural center that offers some scenic attractions: Badaling, a part of the spectacular Great Wall, the Imperial Palace and the Summer Palace. There is more than buildings in Beijing. Food such as Beijing roast duck and instant-boiled mutton have proved popular with tourists as well.
选项
答案
北京是政治文化的中心。此外,它还有一些非常具有吸引力的景观,例如八达岭长城、故宫、颐和园。在北京,充满吸引力的东西不仅仅是建筑。北京烤鸭和涮羊肉也都是很受旅游者欢迎的。
解析
第一句是一个定语从句,但鉴于后面定语过长,因此把原句拆开翻译更符合汉语语言习惯。there is more than buildings in Beijing此句应联系上下文把汉语意思补充完整,因为前面谈的是北京充满吸引力的地方,因此,这句话的意思就是“在北京,充满吸引力的东西不仅仅是建筑”。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/itwMFFFM
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
TheUnitedStatestakesabiggershareoftheinternationalstudentmarketthananyothercountry.However,with22%ofthetota
A、Theycangetajobmoreeasilythanbefore.B、Theycansendtheirchildrentoschool.C、Theycangetsomemoneyfromthegover
On21st-centurycampuses,isthereroomstillfortraditionalliteraturesuchasShakespeare?Adecliningnumberofstudentsthi
Itwas6:40inthemorningandnearlyallofthedoctorsattendingthemedicalconferencehadassembledforthefirstsessionof
TheimmigrantsinAmericaareplayinganimportantroleinthenationalsciencedevelopment.Mr.Obamasaysthatpartofthesol
A、ItisledbyErikHanssonfromLundUniversity.B、ItisbasedonthedatafromtheOfficeforNationalStatistics.C、Itwilll
Itiscustomaryforadultstoforgethowhardanddullandlongschoolis.Thelearningbymemoryofallthebasicthingsonemu
A、It’sfiveo’clock.B、Igotupearly.C、Itisnotmyfault.D、Thebuswaslate.D询问原因句型。这里的问句是why引导的特殊疑问。只有选项D“Thebuswaslate
Forwhomisthepassagemostlikelywritten?Whatistheauthortryingtotellusthroughtheexampleinthelastparagraph?
A.--ProvisionalProgrammeB.--ArrivalofdirectorsandstaffC.--ArrivalofguestsD.--AnniversaryfoldersE.--CocktailF.
随机试题
不符合特发性血小板减少性紫癜的实验室检查是
有关常伴有并发症的右心衰竭,下述各项不会出现的是
与地下快速公路相比,半地下公路的特点是()。
步进电动机的位移总量主要取决于()。
根据合伙企业法律制度的规定,下列各项中,属于合伙企业应当解散的情形有()。
造成性行为问题的原因总括起来,不外乎()、心理因素和生理因素三大类。
结合材料回答问题:材料13月15日上午,国务院总理李克强在人民大会堂会见采访十二届全国人大三次会议的中外记者,并回答记者提出的问题。在回答关于雾霾等环境污染问题时,总理指出:治理要抓关键,今年的要害就是要严格执行新出台的《环境保护法》。
n个顶点的强连通图的边数至少有______。
要在报表的页脚输出当前系统日期和时间,则应将相应文本框的控件来源属性设置为
负责数据库中查询操作的数据库语言是( )。
最新回复
(
0
)