Write a letter of application to the advertiser asking for the vacancy of translator. Your letter should be no less than 100 wor

admin2011-01-23  60

问题     Write a letter of application to the advertiser asking for the vacancy of translator. Your letter should be no less than 100 words and should contain the following points:
   你曾经在国际天然气公司做翻译。随着大型工程项目的结束,外国专家已撤离回国,你变得英雄无用武之地。看到今天的中国日报的广告栏招聘英语翻译的广告,你觉得无论从自己的经历上,还是从经验上考虑,都适合受聘做这一工作,便立即写信给聘方以申请这一职位。
   Do not sign your own name at the end of your letter. Use "Wang Lin" instead. You do not need to write the address.

选项

答案Dear Sir, In reply to your advertisement in today’s China Daily for a translator, I’ d like to offer myself as an applicant for the post. I am twenty four years old, have a fair knowledge of English, Chinese and I am capable of doing any translation, I was last employed as translator in the International Gas Company, but the important project has been finished and now the foreign experts have returned to their own countries and there is no more work fitting me. Having had considerable experiences in translation and being familiar with all commercial terms. I feel sure that I am fully competent to fill the vacant post of translator in your office. For your reference, my former employers will have a pleasure of providing you with full details regarding my experiences and character. Enclosed please find copy of references and a diploma referring to my experiences and education. An early reply to this application will be highly appreciated. Yours truly, Wang Lin

解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/gqzsFFFM
0

最新回复(0)