首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、正确 B、错误 B题干给出的是错误的干扰信息,根据原文“She didn’t learn to drive until the early 1960s…”,译文为:我母亲直到20世纪60年代才学会开车……。但不能由此推断出我们到60年代才拥有汽车。
A、正确 B、错误 B题干给出的是错误的干扰信息,根据原文“She didn’t learn to drive until the early 1960s…”,译文为:我母亲直到20世纪60年代才学会开车……。但不能由此推断出我们到60年代才拥有汽车。
admin
2006-11-10
38
问题
My mother was a classic homemaker. When I think of her in those days, I see a woman in perpetual motion, making the beds, washing the dishes and putting dinner on the table precisely at six o’clock. I came home from school for lunch every day. While we ate, Mom and I listened to radio programs. My mother also found lots of what people now call "quality time" for my brothers and me. She didn’t learn to drive until the early 1960s, so we walked everywhere. In the winter, she bundled us up on a sled and pulled us to the store. Then we held and balanced the groceries for the trip home. In the middle of hanging the wash on a clothesline in the backyard, she might help me practice my pitching or lie down on the grass with me to describe the cloud shapes overhead. One summer, she helped me create a fantasy world in a large cardboard box. We used mirrors for lakes and twigs for trees, and I made up fairy-tale stories for my dolls to act out. Another summer, she encouraged my younger brother Tony to pursue his dream of digging a hole all the way to China. She started reading to him about China and every day he spent time digging a hole next to our house. Occasionally, he found a chopstick or fortune cookie my mother had hidden there.
选项
A、正确
B、错误
答案
B
解析
题干给出的是错误的干扰信息,根据原文“She didn’t learn to drive until the early 1960s…”,译文为:我母亲直到20世纪60年代才学会开车……。但不能由此推断出我们到60年代才拥有汽车。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/gowYFFFM
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Theunprecedentedhigh-levelexchangesbetweenthetwosideshavegivenastrongboosttothestrategicmutualtrustandtheove
TheUnitedStateswasalsooneoftheveryfewcountriesthatrefusedtosignthebiodiversitytreaty.
专家表示,从开学第一天起,学生就该把大学看作职业生涯的开始,想想自己未来毕业时需要的技能,然后每年都学习一些,今后才能更容易地找到工作。
21世纪技术革命中,生物技术、信息技术、纳米技术(nanotechnology)特别重要,是推动未来社会经济发展的关键。
Anykindofphysicalactivitywillallowstressbuilduptoescape,likeventingasteamcooker,toreleasepotentiallydangerous
WhenItellpeoplethatI’maprofessorofcommunication,theyoftenareconfused【C1】______whattheterm"communication"means.
Thedichotomypostulatedbymanybetweenmoralityandinterests,betweenidealismandrealism,isoneofthestandardclichesof
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
Cooperationisthecommonendeavoroftwoormorepeopletoperformataskorreachajointlycherishedgoal.Likecompetitiona
BecausetheUnitedStateshaslittletin,______producedintherestoftheworld.
随机试题
(2012年4月)绝对剩余价值的产生是_________。
使用石墨材料制作指型电离室的原因是
A.泽泻B.滑石C.茵陈D.萆薢E.地肤子具有利湿退黄,解毒疗疮功效的药物是
行政机关实施行政许可,擅自收费或者不按照法定项目和标准收费的,由( )责令退还非法收取的费用。
下列选项中,不属于证券法规定的重大事件的是()。
下列选项属于少儿协调素质中跳跃训练的是()。
积极诱因使个体产生积极行为,___________某一目标;消极诱因则使个体产生负性行为,远离或回避某一目标。
哲学是涉及思想与社会等各个层面的学科,其关注人自身的进步,既有理论层面的意义,也有社会实践的意义,下列关于哲学的说法正确的是()。①哲学源于人民对实践的追问和对世界的思考②哲学是理论化、系统化的世界观③哲学是科学的世界
顾颉刚先生认为,《周易》卦爻辞中记载了商代到西周初叶的人物和事迹,如高宗伐鬼方、帝乙归妹等,并据此推定《周易》卦爻辞的著作年代当在西周初叶。《周易》卦爻辞中记载的这些人物和事迹已被近年来出土的文献资料所证实,所以,顾先生的推定是可靠的。以下哪项陈述最准确地
WenowfindthatagreatmanythingswethoughtwereNaturalLawsarereallyhumanconventions.Youknowthatevenintheremote
最新回复
(
0
)