首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Welcome to Taiwan. the beautiful island where Chinese age old culture is preserved in all its glory. The best way to see the mos
Welcome to Taiwan. the beautiful island where Chinese age old culture is preserved in all its glory. The best way to see the mos
admin
2010-01-11
49
问题
Welcome to Taiwan. the beautiful island where Chinese age old culture is preserved in all its glory. The best way to see the most of Taiwan during your visit is by car, a Hertz car. So take advantage of this special offer for car rental which is given to you with the compliments of CAL(华航)and Hertz.
选项
答案
欢迎您来到台湾,这座保存了中国灿烂古老文化的美丽岛屿。尽情游览台湾的最好方法就是开车——部Hertz租车中心的车。所以,请珍惜这项专门提供给您的租车特别服务,华航及Hertz向您致意。
解析
此段一开始的welcome与结尾的compliments相呼应,分别译为“欢迎”和“致意”;take advantage of意为“利用”。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/gP4MFFFM
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
CourseName:ADBackup/RestoreandDisasterRecoveryPreparedby:SamuelBristolTitle:ProgramManagerCourseDescript
Businessmemoisfrequentlyusedincompanies.Itiscalledanintra-companycommunicationbecauseitisusedbypeopleintheir
I’llhavetopushthecartothesideoftheroadbecausewe(fine)________ifweleaveithere.
WelcometoOntarioParks,anewbodysetuptomanageOntario’smosttreasuredspecialplaces,theparksinourarea.W
DearManager,Iamwritingtoyoutocomplainabouttheserviceinyourhotel.Ihadaterriblestayinroom2532ofOrang
DearManager,Iamwritingtoyoutocomplainabouttheserviceinyourhotel.Ihadaterriblestayinroom2532ofOrang
AtallGreenwellGeneralHospitallocations,visitorsandvisitinghourswillbedecidedbythepatientandhealthcareteampri
Thisadvertisementisdesignedtogivethemessage_______ABCcompanyisworkingondriverlesscars.
A、Tomappliedforajob.B、Tomwaspreferredtoothers.C、Tomwantedotherjob.D、Tomwastoounlucky.BW:Ijustdon’tundersta
随机试题
论述中位数的特点及适用场合。
信息发出者有意操纵信息的行为称为()
对急需抗凝者应同期优选()。
物理量的单位符号为A、kPaB、Pa.SC、mm2/sD、cm-1E、μm运动黏度
属客户调查内容的是()。
所谓“市场失灵”,主要指以下()经济现象。
Itissupposedtobethetimeofopportunityandadventure,beforemortgagesandmarriagehavetakentheirtoll.But【C1】______to
下列关于计算机病毒的叙述中,错误的是______。
长白山天池,水面海拔高度2189.1米,南北长4.4千米,东西宽3.37千米,(1)水深204米,最深处373米。它是中朝(2)的界湖,也是中国最深的湖泊和最大的火山口湖。长白山天池里(3)有没有“水怪”?这个百年未解之谜不知(4)了多少专家、学者、也吸
TheriseoftheInternethasbeenoneofthemosttransformativedevelopmentsinhumanhistory,comparableinimpacttotheinve
最新回复
(
0
)