首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
1981年,纽马克在《翻译问题探索》一书中,提出了“交际翻译”和“______”两个重要策略,成为西方翻译研究的里程碑。
1981年,纽马克在《翻译问题探索》一书中,提出了“交际翻译”和“______”两个重要策略,成为西方翻译研究的里程碑。
admin
2017-03-31
6
问题
1981年,纽马克在《翻译问题探索》一书中,提出了“交际翻译”和“______”两个重要策略,成为西方翻译研究的里程碑。
选项
答案
语义翻译
解析
纽马克认为针对不同的文本应当采用不同的翻译方法和标准,因此在《翻译问题探索》一书中他提出了语义翻译(semantic translation)和交际翻译(communicative translation)两个重要的概念。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/fZPUFFFM
本试题收录于:
翻译硕士(汉语写作与百科知识)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(汉语写作与百科知识)
专业硕士
相关试题推荐
中国工商银行
北美自由贸易协定
诺贝尔文学奖
形象小姐/先生
《红楼梦》堪称中国文学经典的代表作。它兼具现实和浪漫色彩,淋漓尽致地描绘了人物的复杂心理和多舛命运,宏大地展现了日常生活百态。
纳米技术
指出下列画线加斜体词语的词性。这种态度永远都没有好处。()
在唐朝诗人中,李白和杜甫被誉为大李杜,()和()被称为小李杜。
防空识别区是一国根据自己的空中防御需要所划定的一个空中预警范围。划设防空识别区的目的在于为军方及早【34】、【35】【36】的飞机并为必要时实施空军拦截行动提供条件。二战后,随着空中作战力量的发展,尤其是以高空、【37】为基本特征的二代
以下哪一组标点符号的用法不正确?()
随机试题
MassStrandingsofWhales1.Thetidegoesoutsuddenly,【T1】________thewhales2.Massstrandingslinkedtoparasites
骑士教育
哪种情形无需注销执业医师注册
最能反映医患关系性质描述的是()
《治安管理处罚法》加强了对被处罚人的保护,主要体现在以下几个方面:()
耕作权的特点有()。
下列不属于应急预案演练组织单位策划部组成部分的是()。
甲公司拟在厂区内建造—幢新厂房,有关资料如下:(1)2011年1月1日向银行专门借款5000万元.期限为3年,年利率为6%,每年1月1日付息。(2)除专门借款外,公司只有两项—般借款。分别为公司于2010年12月1日借人的长期借款1000万元,期限为5
下述数据库系统属于第一代数据库系统的是
Readthearticlebelowandchoosethebestsentencefromthelistonthenextpagetofilleachofthegaps.Foreachgap(1-
最新回复
(
0
)