首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、Commercial aircraft is guided by GPS. B、Civilian aircraft are free to move over all territories. C、Cargo carders no longer col
A、Commercial aircraft is guided by GPS. B、Civilian aircraft are free to move over all territories. C、Cargo carders no longer col
admin
2011-01-08
29
问题
The Global Positioning System (GPS) has become indispensable for soldiers, pilots, hikers, yachtsmen, even bankers, ever since the U.S. Department of Defense started filling the sky with satellites about 25 years ago, in order to improve navigation for fighters, bombers and warships. More recently, GPS has allowed the development of precision-guided weapons, the smart bombs that home in on targets: between Serbia four years ago and this year’s Iraq war, the proportion of such bombs used rose from no more than 3 percent to at least 60 percent.
However, the GPS is also an essential prop to countless civil applications; for every military user, there are now 100 civilian users. It provides not only satellite-navigator systems in cars and boats; it is used by Internet service providers, by banks and by surveyors. One day it might be used by air traffic control systems to permit "free flight", in which pilots of commercial aircraft find their own route and stay clear of other aircraft, without the cumbersome business of radio telephone contact with controllers on the ground.
选项
A、Commercial aircraft is guided by GPS.
B、Civilian aircraft are free to move over all territories.
C、Cargo carders no longer collide with one another.
D、Passenger flights are safe to fly with military aircrafts.
答案
B
解析
1) 掌握解释某事物的表达法,如本文中解释free flight时,使用了in which定语从句结构;2) 要透过表面解释,根据上下文深入理解某一概念。选项B就是使用了free flight的字面含义来诱导听者。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/enoYFFFM
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
中国等发展中国家向美国提供了大量价廉物美的商品,使美国传统制造业腾出财力物力用于发展高新技术。这加快了美国工业的升级换代,推进了美国产业结构的优化,使美国及时摆脱传统工业的束缚,保持了它在世界经济中的领先地位。因此,中国的出口不会威胁美国的经济。
Whateverthefutureheld,you’dhavetofaceitwhenyoucametoit,justaswhateverlifeheldyouhavetofaceitinexactlyt
GenderTaxWomenexpecttopaythesamepricesforgoodsandservicesasmenpay,butevenin2004,theydon’t.Womenfreque
AgreementReachedFollowingNegotiationsThehistorybookswillshowthatbothsidesgottheirfairshareofwinsandbothma
中美经贸关系简介作为两国关系中极为重要和活跃的组成部分,中美两国经贸关系是中美双边关系发展的坚实基础。中美两国在资源结构、产业结构和消费水平等方面的巨大差异决定了两国经济具有很强的互利互补性。发展两国间的经贸合作有着得天独厚的条件和空前广阔的前景。
人口问题归根到底是发展问题。我们应关注人口变化与可持续发展之间的关系,统筹人口数量、素质、结构、分布之间的关系,特别关注人口结构变化对经济社会发展的影响,将人口问题纳入国家经济社会发展规划,促进人口增长与经济社会发展相协调、与资源环境相适应。大规模
Thelasthalfofthe19thcentury______thesteadyimprovementinthemeansoftravel.
Accordingtotheinternationalregulation,theplayingofthenationalanthem______allsportsevents.
Norevolutionsintechnologyhaveasvisiblymarkedthehumanconditionasthoseintransport.Movinggoodsandpeople,theyhav
A、Fiji.B、ThePhilippines.C、NewZealand.D、Australia.B将选项中提到的国家一一在原文中找寻,发现选项b的内容没有提及,因此b项是正确答案。
随机试题
PowerPoint2010中,选中要添加动画的对象,选择________选项卡,在“动画”组中选合适的动画单击即可插入单个动画。
Manystudiessuggestthatourpersonalitiesremainfairlystable,evenoverthecourseofdecades.Yetasmallbutlong-running
小儿“生理性贫血”发生的时间为生后
发绀是皮肤和黏膜的毛细血管内还原血红蛋白浓度绝对值超过
下列关于行政规范性文件性质的说法中,错误的是()。
根据《合同法》的规定,下列关于格式条款的表述中,不正确的是()。
2006年5月23日~26日,中国科学技术协会第()次全国代表大会在北京举行。
Linux是目前较为流行的网络操作系统,如同Unix操作系统一样,它也可以通过手上编辑配置文件达到对系统进行配置的目的。 在Linux网络配置文件中的几个较为重要的配置文件如下: 配置WWW服务器是UNIX操作平台的重要工作之一,而Apach目
A、Youcanreadbooksoffascreen.B、Youneedn’tpayforelectronicbooks.C、Itsavesyoumuchspaceforbooks.D、Nobodyknowsw
【S1】【S6】
最新回复
(
0
)