2. 外语
  3. Like sauces, without a certain amount of spice, conversations grow uninteresting.

Like sauces, without a certain amount of spice, conversations grow uninteresting.

admin2019-09-17  48
问题 Like sauces, without a certain amount of spice, conversations grow uninteresting.
选项 A、bleeding
B、boring
C、bursting
D、bubbling
答案B
解析    (1)句子结构。
   本题句子结构为主动补(SVC)，主语为conversations，grow为系动词，uninteresting为主语补语。
   (2)选项词义。
   A．bleeding adj．流血的；同情的
   B．boring adj.无趣的，令人厌倦的，厌烦的
   C．bursting adj.充满的；渴望的
   D．bubbling adj.起泡的；多泡的
   句子大意为“谈话如同酱汁，没有一定量的调料就会索然无味”。原题中的uninteresting意为“无聊的”“无趣的”，与选项中的boring词义最为接近，因此选项B正确。
   【知识拓展】词汇拓展：表示“无趣的”其他英文词汇示例。
   e．g．Life in a small town could be deadly dull．
   小城镇的生活可能会非常乏味。
   The music sounds like an advertise--easy on the ear but bland and forgettable．
   这音乐听起来像是广告，悦耳但毫无特点，听过就忘。
His brothers seemed rather unimaginative and narrow-minded，although they were both well educated．
他的两个哥哥尽管都受过良好的教育，但似乎枯燥死板，思想偏狭。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/eCPYFFFM
本试题收录于： CATTI三级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类
0

CATTI三级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)