下列句子中,画线部分翻译错误的一项是( )

admin2021-04-20  37

问题 下列句子中,画线部分翻译错误的一项是(    )

选项 A、齐侯陈诸侯之师,与屈完乘而观之。
齐桓公让诸侯的军队摆成战阵。
B、齐侯曰:“余姑翦灭此而朝食。”不介马而驰之
不给马披上甲就驱马奔驰。
C、自获麟以来四百有余岁,而诸侯相兼,史记放绝
诸侯相互兼并,史书散失断绝。
D、庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年我亲手种植的。

答案D

解析 “庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣”出自归有光的《项脊轩志》。这句话的意思是:庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂得像伞一样了。这道题考查考生对文言文推荐阅读篇目的熟悉程度。这句话的翻译错误之处比较隐蔽,枇杷树是妻子手植,非“我”手植。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/dmCGFFFM
0

最新回复(0)