首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The Tsunami that occurred in November 2004 killed over 140,000 people, leaving several million homeless in Aceh Province and Sri
The Tsunami that occurred in November 2004 killed over 140,000 people, leaving several million homeless in Aceh Province and Sri
admin
2012-09-06
46
问题
The Tsunami that occurred in November 2004 killed over 140,000 people, leaving several million homeless in Aceh Province and Sri Lanka.
The late-December tsunami ushered in 2005 on a somber note, with the death toll at over 140,000 and rising. Several million have been left homeless along the Indian Ocean coast, in particular in Indonesia’s Aceh province and in Sri Lanka. The rebuilding, along with the immediate need for emergency food and medical assistance, will require a global relief effort.
Society is all too committed to the notion of "progress" as measured through economic growth and population expansion. The concept of working toward a " sustainable future" is not given much thought. Energy policy, for example, concentrates on expanding supply, with relatively little R&D being devoted to improving the efficiency of energy use. Yet without a change in course, human activities are destined to further degrade the global environment.
选项
答案
A
解析
把握对某些表示作者观点的短语的理解,能够正确判断话语的真实含义。如此题中如要把握作者对进步的观点,就必须理解too committed to和not given much thought两个短语的真实意义。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/cDoYFFFM
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
VeraPerlinBornon28November1902inStJohn’s,Newfoundland,ElizabethVeraCrosbiePerlinisknownforherpioneeringw
数字、模拟和混合计算机数字计算机是对离散数据进行操作的计算设备。它直接对表示数字、字母或其它专用符号的数进行计算。正如数字表以秒、分来计算小时那样,数字处理器也对离散数值进行计算以获得所需的输出结果。还存在一种与数字计算机相反的模拟计算机,
中国经济有巨大韧性、潜力和回旋余地。
随着总量扩大,经济增长的就业容量扩大了,对波动的容忍度也提高了。
ThiswillrequirethatCongressfocusonpriorities,cutwastefulspending,andbewisewiththepeople’smoney.
MillionsoftouristscomehereeveryyeartovisittheancientruinsofAngkorWat,aninfluxthathashelpedtransformwhatonc
Comparedwiththeimmediatepracticalresponsibilityofthescientist,the(1)oftheartistmustseempuny.Thedecisionwhich
Twosubstituteswereusedduringthecriticalbasketballgamelastnight.
Thatuniversityhasproducedalargenumberofsocialcelebrities,includingfourPresidentsandthreeSpeakers.
随机试题
企业实行以地理为中心的导向,产品战略强调适应市场需求和扩大市场需求,并以创新产品来创造市场需求的阶段是()
完成反应式
深感觉包括()
下列对于债权人取得的附生效条件的债权,说法正确的是()。
(2015年)C国亚威集团是一家国际化矿业公司,其前身是主营五金矿产进出口业务的贸易公司。2004年7月,亚威集团在“从贸易型企业向资源型企业转型”的战略目标指引下,对北美N矿业公司发起近60亿美元的收购。当时国际有色金属业正处于低潮,收购时机较好。
货运代理信息系统与外界其他软件连接采用()。
TheEnergyDepartmenthasrecommendedexpandingtheamountofnuclearwastethatcouldhestoredinanundergroundrepositoryat
在直接交换方式中,局域网交换机只要接收并检测到目的地址字段,就立即将该帧转发出去,而不管这一帧数据是否出错。帧出错检测任务由______设备完成。
Thereisprobablynolimittowhatsciencecandointhewayofincreasingpositiveexcellence.(76)Healthhasalreadybeengrea
TheOnlyChild;RevealingtheMythsAccordingtotheGuttmacherInstitute,aleadingreproductive-healthresearchorganizati
最新回复
(
0
)