首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The Tsunami that occurred in November 2004 killed over 140,000 people, leaving several million homeless in Aceh Province and Sri
The Tsunami that occurred in November 2004 killed over 140,000 people, leaving several million homeless in Aceh Province and Sri
admin
2012-09-06
66
问题
The Tsunami that occurred in November 2004 killed over 140,000 people, leaving several million homeless in Aceh Province and Sri Lanka.
The late-December tsunami ushered in 2005 on a somber note, with the death toll at over 140,000 and rising. Several million have been left homeless along the Indian Ocean coast, in particular in Indonesia’s Aceh province and in Sri Lanka. The rebuilding, along with the immediate need for emergency food and medical assistance, will require a global relief effort.
Society is all too committed to the notion of "progress" as measured through economic growth and population expansion. The concept of working toward a " sustainable future" is not given much thought. Energy policy, for example, concentrates on expanding supply, with relatively little R&D being devoted to improving the efficiency of energy use. Yet without a change in course, human activities are destined to further degrade the global environment.
选项
答案
A
解析
把握对某些表示作者观点的短语的理解,能够正确判断话语的真实含义。如此题中如要把握作者对进步的观点,就必须理解too committed to和not given much thought两个短语的真实意义。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/cDoYFFFM
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
AlthoughnolongerslavesaftertheCivilWar,AmericanblackstooknosignificantpartinthelifeofwhiteAmericaexceptass
TonightIaskyoutocodifythisintolaw,sopeopleoffaithcanknowthatthelawwillneverdiscriminateagainstthemagain.
不管甲烷从何而来,根据地球上的实验,火星大气中的任何甲烷分子都将存在几个世纪。(regardlessof;hangaround)
ConsumerporcelainsinJingdezhenarenotsellingwellinexportmarketascomparedwiththosemadeinLiling,HunanProvincean
"Thelanguageofacomposer",Carduswrote,"hisharmonies,rhythms,melodies,colorsandtexture,cannotbeseparatedexceptby
"Thelanguageofacomposer",Carduswrote,"hisharmonies,rhythms,melodies,colorsandtexture,cannotbeseparatedexceptby
Comparedwiththeimmediatepracticalresponsibilityofthescientist,the(1)oftheartistmustseempuny.Thedecisionwhich
TheWTOmeeting______withnoagreementonlaunchingabroadroundoftradeliberalizationnegotiations.
Whoweretakenhostageinthereportedkidnapping?
Whoweretakenhostageinthereportedkidnapping?
随机试题
中脘配胃俞治疗胃痛,应属于()
在螺杆式压缩机制冷过程中起润滑作用的是()。
在HTML文件中,属于字形标记的是()。
设y=C1e2x+C2e3x为某二阶常系数齐次线性微分方程的通解,则该微分方程为___________.
下列关于肛裂的叙述,哪项是正确的
Tipss的适应证是
患儿,女,双手背出现浅在性脓疱、水疱,周围红晕,部分糜烂,结脓痂,无明显全身症状。
A、补血B、渗湿C、消食D、滋阴E、温阳归脾汤除益气健脾,养心外,还具有的功用是
根据委托时效限制分类的委托指令有()。Ⅰ.当日委托Ⅱ.整数委托Ⅲ.市价委托Ⅳ.开市委托
题材是作品的方向,但不是作品成功的保证,没有自始至终严肃的创作态度,作品就会流于庸俗乃至低俗。目前一部分抗战剧罔顾史实,将抗战“武侠化、偶像化、脸谱化”,甚至出现明显违反常识的夸张桥段,不但失去了艺术水准,更扭曲了对战争历史的民族共同记忆。失真的抗战剧丢弃
最新回复
(
0
)