2. 外语
  3. Government政府 Government is the political system by which a (1) or community is administered and regulated． Most of (2) k

Government政府 Government is the political system by which a (1) or community is administered and regulated． Most of (2) k

admin2011-02-14  34
问题                            Government政府
    Government is the political system by which a (1) or community is administered and regulated．
    Most of (2) key words commonly used to describe governments, words (3) as monarchy, oligarchy, and democracy, are of Greek (4) Roman origin. They have been current for more (5) 2,000 years and have not yet exhausted their (6) . This suggests that mankind has not changed very (7) since they were coined; but such verbal and (8) uniformity must not be allowed to hide the (9) changes in society and politics that have occurred. (10) earliest analytical use of the term monarchy occurred (11) ancient Athens, chiefly in Plato’s dialogues, but even (12) Plato’s time the word was not self-explanatory. There (13) a king in Macedon and a king in Persia, (14) the two societies, and therefore their institutions, (15) radically different. To give real meaning to the (16) monarchy in these two instances, it would be (17) to investigate their actual political and historical contexts. (18) general account of monarchy required then, and requires (19) , an inquiry as to what circumstances have predisposed (20) to adopt monarchy, and what have led them to reject it. So it is with all political terms.
选项
答案was
解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/ajcYFFFM
本试题收录于： CATTI三级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类
0

CATTI三级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)