The higher an area’s living standard is,______(这一地区的辍学率就越低).

admin2013-06-17  38

问题 The higher an area’s living standard is,______(这一地区的辍学率就越低).

选项

答案the lower its dropout rate is

解析 根据前半句出现的The higher…,所译部分又有比较级“越低”,可以判断本句使用的是The more...,the more…句型,故所译部分应把“越低”(the lower)放前面。“这一地区的辍学率”翻译为its dropout rate,因“这一地区的”(the area’s)在前面提到过,故在此用its来代指。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/af1FFFFM
0

最新回复(0)