2. 外语
  3. It is estimated that Shanghai will catch up with the international cities like New York in twenty years．

It is estimated that Shanghai will catch up with the international cities like New York in twenty years．

admin2019-03-01  27
问题 It is estimated that Shanghai will catch up with the international cities like New York in twenty years．
选项 A、据报道，上海将在大约二十年之内超过国际大都市纽约。
B、据估计，二十年之后上海将会赶上诸如纽约这样的国际都市。
C、据报道，上海要赶上国际大城市纽约需要花费二十年的时间。
答案B
解析 B)一C)一A)。本题解题关键在于对时间状语in twenty years的翻译。当谓语动词为非延续性动词时，“in+一段时间”表示“在……(时间)之后”。因此in twenty years在句中应该译为“在二十年之后”。同时，It is estimated为常用结构，意为“据估计”；catch up with意为“赶上……”。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/YiQMFFFM
本试题收录于： 大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0

大学英语三级B级

大学英语三级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)