首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The majority of people______ (赞成黄金假期的休假方案).
The majority of people______ (赞成黄金假期的休假方案).
admin
2013-06-25
24
问题
The majority of people______ (赞成黄金假期的休假方案).
选项
答案
approve of/consent to/are in favor of/favor Golden Week holidays.
解析
本题考查固定短语的使用。待译部分的“赞成”有多种表达法,如:approve of/consent to/be in favor of/favor/agree to等。“黄金假期的休假方案”在翻译时无需把“休假方案”译出,它只是一个冗余信息词,泽成英文时就无需这么冗长,因此,译为"Golden Week holidays"即可。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/XabFFFFM
0
大学英语六级
相关试题推荐
A、Talktosomepoliticians.B、Signhernameinthebook.C、Sellsomeofbetbooks.D、Dosomeresearch.D4个选项都是省略to的不定式,计划行为题。答案在
A、Thequalityoflife.B、Thelocaleconomy.C、Thefriendsandrelatives.D、Thenaturalbeauty.A事实细节题。短文指出,研究发现,选择住处时,生活质量是一个比经济
A、Theymayfeelexhausted.B、Theymayfeelverynervous.C、Theymayhaveheartache.D、Theymaysufferacold.A细节题。短文提到,室内空气污染可
A、Becausefutureshockiscausedbygreatlyacceleratedrateofchange.B、Becausefutureshockcannotbepredicated.C、Because
A、HesetupthefirstuniversityinAmerica.B、HewasoneoftheearliestsettlersinAmerica.C、Hecanbestrepresentthespiri
ThemainreasonweexploreMarsistodetermineiflifeeverexistedontheplanet.Wehavetriedforcenturies,startingwith【
OnDecember25,2000,manypeopleacrossNorthAmericareceivedarareChristmastreatwhenthemoonpassedinfrontofthesun
Fullfacetransplantsarenolongersciencefictionfantasy,aleadingsurgeonhassaid,addingthattheyaretechnically【C1】___
Fullfacetransplantsarenolongersciencefictionfantasy,aleadingsurgeonhassaid,addingthattheyaretechnically【C1】___
Fullfacetransplantsarenolongersciencefictionfantasy,aleadingsurgeonhassaid,addingthattheyaretechnically【C1】___
随机试题
软件生命周期分为系统规划、系统分析、______、系统实施和系统维护。
A、beggedB、punishedC、borrowedD、provedB
病人血清中HBsAg阳性,抗-HBc阳性时说明
在项目建议书阶段,投资估算是按项目建议书中的产品方案、项目建设规模、圭要生产工艺、初选建厂地点、配套的辅助和公用设施等估算建设项目所需要的投资额,其对投资估算精度的要求为:误差控制在()以内。
干燥的气候是森林大火的()。
当市场价格达到客户预先设定的触发价格时,用来锁定利润或控制损失的指令是( )。
甲上市公司为增值税一般纳税人,销售价格均为不含增值税价格,适用的增值税税率为17%,适用的所得税税率为25%。原材料和库存商品均按实际成本核算,商品售价不含增值税,其销售成本随销售同时结转。该公司2015年发生如下交易或事项:(1)向A公司销售产
商场将一批服装按成本价的130%定价,以定价销售了90%的服装后,再将剩下的以定价的5折全部售出,销售这批服装获得的毛利相当于成本的多少?()
按制定软件工程标准的不同层次和适用范围,软件工程标准可分为5级,(6)制定的是国际标准,(7)是行业标准。GB1256-89对程序流程图等做了明确、具体的规定,这种标准程序流程图的特点有(8)、(9)和(10)。
SummerSchoolandOnlineClassesIntheUnitedStates,【T1】______forhighschoolstudents【T2】______.But【T3】______.【T4】_____
最新回复
(
0
)