首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
每个人一生中都该有个志向,否则他的精力便会浪费掉。 每个青年人都力求成为一个有成 就的人物。 【T1】一个青年人只期望富有或只专心于求得权力与名望是不明智的。 (nor; indulge in)一个青年人希望做个有成就者,结果常常会实现。狄斯拉里(Disr
每个人一生中都该有个志向,否则他的精力便会浪费掉。 每个青年人都力求成为一个有成 就的人物。 【T1】一个青年人只期望富有或只专心于求得权力与名望是不明智的。 (nor; indulge in)一个青年人希望做个有成就者,结果常常会实现。狄斯拉里(Disr
admin
2019-09-27
39
问题
每个人一生中都该有个志向,否则他的精力便会浪费掉。 每个青年人都力求成为一个有成 就的人物。 【T1】
一个青年人只期望富有或只专心于求得权力与名望是不明智的。
(nor; indulge in)一个青年人希望做个有成就者,结果常常会实现。狄斯拉里(Disraeli)的故事是 个例证。狄斯拉里开始过公众生活时渴望成为一个学者及演说家,他在文学方面的成就比演说 方面更为成功。起初他作为一个演说家时是完全失败的,【T2】
不过,他认为有信心克服障碍, 遂以不屈不挠的精神致力于这个目标的实现。
(commit oneself;in a persevering spirit)他 的一些朋友认为他这个念头是愚蠢的,甚至是古怪的,但他坚持目标不舍,最后获得成功, 【T3】
成为英国曾经产生的知识最丰富的学者与最雄辩的演说家之一。
(orator;produce) 【T4】
这个故事并不是用来说明:一个人只有当上大学者或演说家,或二者兼而有者才被认为是 成功了。
(only by引导的倒装句)【T5】
除了做学者或演说家之外,还有许多同样高尚与可敬 的职业。
(equally;noble)它只是用来说明一个青年人须志向高远,因为“宁可志高而达不到 目标,也不要志低而达到”。
【T1】
选项
答案
It is not wise for a young man to expect only to be rich and nor is to indulge in pursuing power and fame.
解析
题干要求使用nor表示“也不”,indulge in表示“专心于……”。通过分析汉语句子,发现主语很长,翻译成英文时使用it is+形容词+for sb to do sth的句式。“只期望富有”和“只专心于求得权力与欲望”使用and进行并列。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/XJhMFFFM
本试题收录于:
A类竞赛(研究生)题库大学生英语竞赛(NECCS)分类
0
A类竞赛(研究生)
大学生英语竞赛(NECCS)
相关试题推荐
Therateatwhichmanhasbeenstoringupusefulknowledgeabouthimselfandtheuniversehasbeenspiralingupwardfor10,000y
Theannalsofnaturalhistorycontainmanyastonishingexamplesoftheabilityofanimalstofindtheirwayhomeaftermakingdi
InmyfreetimeIwear______clothes—jeansandashirt,thingslikethat.
AstheshowReadershasbeenwellreceived,______morethan200peoplewerepicturedliningupoutsidetheShanghaiLibrary,al
A、Clothes.B、Books.C、Food.D、Computers.B由对话中提到的literaturesection,readabookinpeace,lovestories等词可推断出他们讨论的是书店。
Inscientificinquiry,itbecomesamatterofdutytoexposea______hypothesistoeverypossiblekindofexamination.
Activelearningoccurswhenalearnertakessomeresponsibilityforthedevelopmentoftheactivity,emphasizingthatasenseof
I’veneverbeentoaprofessionalfashionshowbutmysisterisstudyingclothesdesignatcollege,andherclassputonanend
StartyouressaywithabriefdescriptionofthepictureandthencommentonOnlineShopping.Writeatleast100wordsonthea
TheexpeditionhasleftfortheAndesandthereisno______whenitwillreturn.
随机试题
A.米醋B.河砂C.麦麸D.蛤粉E.灶心土具有散瘀止血,理气止痛作用的辅料是
环烯醚萜属于()
公路路基中固定式防雪栅的高度不宜小于()m。
组织设计过程中的第一个步骤是()。
中国营养学会推荐0~6个月的婴儿脂肪摄入量应占总能量的()。
Aboutthree-fifthsofthework______doneyesterday.
“我们敢说日常所见的人中,十分之九都是他们的教育所决定的。"这一观点出自洛克的()。
最早提出教师成长公式“经验+反思=成长”的教育家是()。
若f(x)在(x,b)内单调有界,则f(x)在(x,b)内间断点的类型只能是()
假定有以下循环结构DoUntil条件循环体Loop则正确的叙述是()。
最新回复
(
0
)