I tried in vain to persuade him to give up that idea.

admin2011-01-23 15

问题 I tried in vain to persuade him to give up that idea.

选项

答案我想劝他放弃那个念头，但失败了。

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/WbcYFFFM

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Completethetablebelow.WriteONEWORDONLYforeachanswer.
RegistrationofforeignnationalsatthehealthcentrestandardproceduresRegisterasa(n)【L1】___________________.Filliname
parking本题询问该房屋的缺点。录音原文中指出因为街道太窄(toonarrow)，该房屋没有停车的地方(there’snowhereforparking)。故空格处填入parking。
ladder(s)本题询问该粉刷工的缺点。录音原文中指出粉刷工Harry年龄大(oldnow)，因此不能从事需要使用较高的梯子的工作(avoids…tallladders)。录音中的avoids是题目prefernottouse的同义替换，故空格
international/foreign(students)本题有两处提示。前一处录音原文中的you’vecomefromabroad“来自国外”是对后一处foreign／internationalstudents“留学生”的同义表述．注意题目
A、ResearchforeignpolicyissuesB、CommunicatewiththeaidesofothercongressionalrepresentativesC、Helpcitizenssolveprobl
TheCuttingEdgeEconomistsandgovernmentsagreethesedaysonthecrucialimportanceofforeigndirectinvest-ment(FDI).
FilmExchangesinAmerica’sEarlyMovieIndustry1．Motionpictureswereexhibitedtothepublicinthelate1800s,thoughthe
专家表示，从开学第一天起，学生就该把大学看作职业生涯的开始，想想自己未来毕业时需要的技能，然后每年都学习一些，今后才能更容易地找到工作。
A：随着移动支付的兴起，据说现金在中国逐渐消失。目前，中国人生活的方方面面都可以通过智能手机进行管理，比如付款、坐公交、看电影等。今天我们在哥本哈根采访到了支付宝的高管，欢迎来参加我们的节目。您认为移动支付技术要如何发展才能满足顾客的需求?B:With

随机试题

公务员处分的条件与程序
下列有关铁在肠道被吸收的叙述，正确的包括
对人体生长发育有重要影响的激素为
男性，28岁，农民，头昏乏力半年有余。体检：除贫血貌外，可见反甲症。检验：外周血涂片示成熟红细胞大小不一，中央淡染；血清铁7．70μmol/L，(43μg/dl)，总铁结合力76．97μmol/L(430μg/dl)；粪便检查有钩虫卵。其贫血诊断为
患者男，27岁。因上腹部不适、食欲减退等就诊，诊断为慢性胃炎，护士在对其进行宣教时，应告知其与慢性胃炎发病相关的细菌是()。
资产负债表中的“存货”项目反映的内容包括（　　）。
下列项目中属于建筑安装工程直接费的有()。
下列各项中，应列入资产负债表“应付利息”项目的有()(2011年)
Ifyoudon’teatenoughfruitandvegetables,youmaysufferfromavitamin______.
TheWorldNoTobaccoDaythemefor2003isTobaccoFreeFilmsTobaccoFreeFashionAction!WorldNoTobaccoDayiscelebratedar

最新回复(0)

I tried in vain to persuade him to give up that idea.

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Completethetablebelow.WriteONEWORDONLYforeachanswer.

RegistrationofforeignnationalsatthehealthcentrestandardproceduresRegisterasa(n)【L1】___________________.Filliname

parking本题询问该房屋的缺点。录音原文中指出因为街道太窄(toonarrow)，该房屋没有停车的地方(there’snowhereforparking)。故空格处填入parking。

ladder(s)本题询问该粉刷工的缺点。录音原文中指出粉刷工Harry年龄大(oldnow)，因此不能从事需要使用较高的梯子的工作(avoids…tallladders)。录音中的avoids是题目prefernottouse的同义替换，故空格

international/foreign(students)本题有两处提示。前一处录音原文中的you’vecomefromabroad“来自国外”是对后一处foreign／internationalstudents“留学生”的同义表述．注意题目

A、ResearchforeignpolicyissuesB、CommunicatewiththeaidesofothercongressionalrepresentativesC、Helpcitizenssolveprobl

TheCuttingEdgeEconomistsandgovernmentsagreethesedaysonthecrucialimportanceofforeigndirectinvest-ment(FDI).

FilmExchangesinAmerica’sEarlyMovieIndustry1．Motionpictureswereexhibitedtothepublicinthelate1800s,thoughthe

专家表示，从开学第一天起，学生就该把大学看作职业生涯的开始，想想自己未来毕业时需要的技能，然后每年都学习一些，今后才能更容易地找到工作。

公务员处分的条件与程序

下列有关铁在肠道被吸收的叙述，正确的包括

对人体生长发育有重要影响的激素为

男性，28岁，农民，头昏乏力半年有余。体检：除贫血貌外，可见反甲症。检验：外周血涂片示成熟红细胞大小不一，中央淡染；血清铁7．70μmol/L，(43μg/dl)，总铁结合力76．97μmol/L(430μg/dl)；粪便检查有钩虫卵。其贫血诊断为

患者男，27岁。因上腹部不适、食欲减退等就诊，诊断为慢性胃炎，护士在对其进行宣教时，应告知其与慢性胃炎发病相关的细菌是()。

资产负债表中的“存货”项目反映的内容包括（ ）。

下列项目中属于建筑安装工程直接费的有()。

下列各项中，应列入资产负债表“应付利息”项目的有()(2011年)

Ifyoudon’teatenoughfruitandvegetables,youmaysufferfromavitamin______.

TheWorldNoTobaccoDaythemefor2003isTobaccoFreeFilmsTobaccoFreeFashionAction!WorldNoTobaccoDayiscelebratedar

资产负债表中的“存货”项目反映的内容包括（　　）。