The farmer can continue to support himself and his family only if he produces a surplus．

admin2022-07-11 20

问题 The farmer can continue to support himself and his family only if he produces a surplus．

选项 A、只要农民生产有剩余，就能养活自己和家人。
B、只有当拥有盈余时，农民才能持续地供养自己和家人。
C、农民生产有剩余，只有这样，他才能养活自己和家人。

答案B—C—A

解析译准这个句子的关键在于对“only if”的理解。only if意为“只有”，表示一种条件上的虚拟。A选项把only if误译为“只要”，C选项虽然理解较为准，但不符合中文的话语特征。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/WWbiFFFM

本试题收录于：大学英语三级A级题库大学英语三级分类

大学英语三级A级

大学英语三级

相关试题推荐

使用VC++6．0打开考生文件夹下的源程序文件3．cpp。程序通过继承关系，实现对姓名的控制。类TC1实现对名字访问的接口，TC2实现对名字的设置和输出。程序输出为TC2NameMay其中定义的类并不完整，按要求完成下列操作，将类的
为了使模块尽可能独立，要求()。
在黑盒测试方法中，设计测试用例的主要根据是(　　)。
考生文件夹下存在一个数据库文件“samp3．accdb”，里面已经设计好表对象“tBorrow”、“tReader”和“tBook”，查询对象“qT”，窗体对象“fReader”和报表对象“rReader”。请在此基础上按照以下要求补充设计。(1
在考生文件夹下有一个数据库文件“samp3．accdb”，里面已经设计好表对象“tBorrow”、“tReader”和“tRook”，查询对象“qT”，窗体对象“fReader”，报表对象“rReader”和宏对象“rpt”。请在此基础上按以下要求补充设计
Somepeoplemakeyoufeelcomfortablewhentheyarearound.【B1】________Thesepeoplehavesomethingincommon.Andonceweknoww
Mostofyouwouldprobablysaythatwhatmakesyoutrulyhappyisyourfamilyandtheloveyoushareinyourrelationships,and
Ibecameinterestedinwritingatanearlyage.Sowhenmyfourth-gradeteachertoldmeabouta【C1】________writer’sconferencew
TheTownofPressureandtheTownofPleasurewereneighborsbuthadnothingincommon.Residentsbuiltwallsto【C1】________
Academicdishonestyisnothingnew.Aslongastherehavebeenhomeworkassignmentsandtests,therehavebeencheaters.Theway

随机试题

借助word提供的________功能，用户不仅可以将图片插入到文档中，而且在原始图片发生变化时，Word文档中的图片可以进行更新。
患者，女性，40岁，5年前开始出现双手多处指间关节酸痛、肿胀，逐渐加重，晨起感到指间关节僵硬，至少1小时，活动一段时间后方可缓解。近1年来出现右侧膝关节肿胀、疼痛，活动受限。就诊于当地医院，诊断为“风湿”，给予扶他林、芬必得等药物正规治疗，近半年来加用MT
A．安全保障权B．知悉真情权C．自主选择权D．监督权E．获得赔偿权乙药品零售企业出售了数量严重短缺的板蓝根颗粒剂，且拒不赔偿，此行为侵犯消费者的
(2010年)在双缝干涉实验中，光的波长600nm，双缝间距2mm，双缝与屏的间距为300cm，则屏上形成的干涉图样的相邻明条纹间距为()mm。
隐蔽工程在隐蔽前，施工单位应当通知建设单位和(　　)。
施工现场总平面设计是()。
商业银行开展个人理财业务应坚持的原则有()。
维果斯基认为儿童有两种发展水平，一是儿童的现有水平，二是即将达到的发展水平，这两种水平之间的差异，就是______。
最近，一位母亲来信反映她三岁半的孩子患口吃，至今已整整一年。孩子一说话就高度紧张，言语断断续续，尤其是在人多的场合更是如此。虽然夫妇俩经常提醒、纠正孩子的说话，有时甚至还吓唬、惩罚孩子，但收效很小。孩子已变得十分沉默、自卑。据这位母亲反映，他们夫妇俩及孩子
联网计算机在相互通信时必须遵循统一的(　　)

最新回复(0)

The farmer can continue to support himself and his family only if he produces a surplus．

大学英语三级A级

大学英语三级

使用VC++6．0打开考生文件夹下的源程序文件3．cpp。程序通过继承关系，实现对姓名的控制。类TC1实现对名字访问的接口，TC2实现对名字的设置和输出。程序输出为TC2NameMay其中定义的类并不完整，按要求完成下列操作，将类的

为了使模块尽可能独立，要求()。

在黑盒测试方法中，设计测试用例的主要根据是( )。

考生文件夹下存在一个数据库文件“samp3．accdb”，里面已经设计好表对象“tBorrow”、“tReader”和“tBook”，查询对象“qT”，窗体对象“fReader”和报表对象“rReader”。请在此基础上按照以下要求补充设计。(1

在考生文件夹下有一个数据库文件“samp3．accdb”，里面已经设计好表对象“tBorrow”、“tReader”和“tRook”，查询对象“qT”，窗体对象“fReader”，报表对象“rReader”和宏对象“rpt”。请在此基础上按以下要求补充设计

Somepeoplemakeyoufeelcomfortablewhentheyarearound.【B1】________Thesepeoplehavesomethingincommon.Andonceweknoww

Mostofyouwouldprobablysaythatwhatmakesyoutrulyhappyisyourfamilyandtheloveyoushareinyourrelationships,and

Ibecameinterestedinwritingatanearlyage.Sowhenmyfourth-gradeteachertoldmeabouta【C1】________writer’sconferencew

TheTownofPressureandtheTownofPleasurewereneighborsbuthadnothingincommon.Residentsbuiltwallsto【C1】________

Academicdishonestyisnothingnew.Aslongastherehavebeenhomeworkassignmentsandtests,therehavebeencheaters.Theway

借助word提供的________功能，用户不仅可以将图片插入到文档中，而且在原始图片发生变化时，Word文档中的图片可以进行更新。

A．安全保障权B．知悉真情权C．自主选择权D．监督权E．获得赔偿权乙药品零售企业出售了数量严重短缺的板蓝根颗粒剂，且拒不赔偿，此行为侵犯消费者的

(2010年)在双缝干涉实验中，光的波长600nm，双缝间距2mm，双缝与屏的间距为300cm，则屏上形成的干涉图样的相邻明条纹间距为()mm。

隐蔽工程在隐蔽前，施工单位应当通知建设单位和( )。

施工现场总平面设计是()。

商业银行开展个人理财业务应坚持的原则有()。

维果斯基认为儿童有两种发展水平，一是儿童的现有水平，二是即将达到的发展水平，这两种水平之间的差异，就是______。

联网计算机在相互通信时必须遵循统一的( )

在黑盒测试方法中，设计测试用例的主要根据是(　　)。

隐蔽工程在隐蔽前，施工单位应当通知建设单位和(　　)。

联网计算机在相互通信时必须遵循统一的(　　)