随着多语平行语言资源和计算能力的快速增长，机器翻译的进步。但也有专家明确表示：目前的机器翻译技术尚不成熟，无论是文本翻译，还是口语翻译，机器翻译的质量远没有达到令人满意的水平。错译、漏译比比皆是，上下文指代常常，而且也没有在

admin2023-03-22 44

问题随着多语平行语言资源和计算能力的快速增长，机器翻译的进步________。但也有专家明确表示：目前的机器翻译技术尚不成熟，无论是文本翻译，还是口语翻译，机器翻译的质量远没有达到令人满意的水平。错译、漏译比比皆是，上下文指代常常________，而且也没有在线的优化和学习能力。
填入画横线部分最恰当的一项是：

选项 A、一日千里指鹿为马
B、彰明较著答非所问
C、有目共睹张冠李戴
D、众所周知鱼龙混杂

答案C

解析先看第二空，由“错译、漏译比比皆是”可知，句意是上下文指代常常出错，所填词语应体现出错之意。“指鹿为马”比喻有意颠倒黑白，混淆是非。由文意可知，错译、漏译受限于机器翻译的水平，并非其有意出错，排除A。“答非所问”指回答的内容不是对方所提出的问题。此处不存在问答的形式，排除B。“鱼龙混杂”形容好人和坏人混在一起。文意强调的是指代内容出错，并不是内容混在了一起，排除D。“张冠李戴”比喻认错了对象，弄错了事实。其填入符合语境。验证第一空，“有目共睹”指所有人的眼睛都看到，形容极其明显。其填入形容机器翻译取得了很大的进步，恰当。故本题选C。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/WRhiFFFM

最新回复(0)

山东

行测

地方公务员

齐文化作为山东省淄博市这座城市的标志性符号被国内外所熟知。下列关于齐文化特点的说法，正确的是()。

在教师专业发展中，专业行为的理性支点和专业自我的精神内核是()。

品德形成的最终环节，同时也是衡量品德的客观标志是()。

克隆技术在给人类带来利益的同时，也产生一系列严重后果，应当禁止的克隆技术是()。

甲和丙是同事，两人有矛盾，甲雇佣乙用租来的车辆将丙当场撞死。下列说法正确的是()。

孟子所推崇的“大丈夫”人格是一种“富贵不能淫，________，威武不能屈”的人格。

下列句子中，加下划线词语使用错误的一项是()。

服务器控制着网络共享的资源，具有更高的权限，它要完成用户合法身份的识别、资源访问的管理，因此服务器的()也就显得格外的重要。

若排除进食动物血制品、铁剂、铋剂以及口腔手术等因素，最有意义的检查是若确认该患者为消化性溃疡导致的上消化道出血，请根据已知条件推测其每日出血量至少为

硝酸可使皮肤黏膜痂皮呈

含过硫酸铵的含硫葡萄糖酸钙盐、硫化物的

上颌侧切牙牙冠唇舌面外形高点应在

图4－32中，物块重力为Q，放在粗糙的水平面上，其摩擦角φ=20°，若力P作用于摩擦角之外，并已知α=30°，P=Q，物体是否能保持平衡()。

项目准备阶段工程咨询包括()。

关于滑坡地段路基施工要求，正确的有()。

“吾爱吾师，吾更爱真理”，此名言中的“师”指的是（）。

Whenmillionsoftouristspourintothecityeverysummer,bigrestaurantsalwaystakeonalotofpart-timewaiters.