Our prices compare favorably with those offered by other manufacturers either in Europe or anywhere else.

admin2020-11-14  38

问题 Our prices compare favorably with those offered by other manufacturers either in Europe or anywhere else.

选项 A、我们很乐意与欧洲及其他任何地方的生产商比较。
B、我们的价格比欧洲和其他各地生产商的价格都要优惠。
C、与欧洲和其他地方的经销商相比,我们的价格更合理。

答案B

解析 B一2分,C—1分,A一0分 本句的考查点:商务谈判中的常用表达。注意以下关键词语的翻译:compare with(与……相比);favorably(优惠地);manufacturer(生产商)。C项把manufacturer译为“经销商”(“经销商”应为distributor),把favorably译为“合理地”,略逊于B项,A项整句理解错误,最不可取。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/WARMFFFM
0

最新回复(0)