诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是_语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有_和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：

admin2016-12-20 40

问题诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是_______语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有_______和象征性，翻译不太容易呈现出来。
填入画横线部分最恰当的一项是：

选项 A、表层  暗示性
B、简洁  晦涩性
C、浅显  形象性
D、基础  创造性

答案A

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/VvRpFFFM

本试题收录于：行测题库国家公务员分类

行测

国家公务员

相关试题推荐

我们已经目睹，那些科幻小说中原本只存在于想象之中的未来科技逐一实现，并且改变了真实的世界。也许有一天，科幻小说不再思索和模拟技术的实际作用，而把全部注意力放在叙事者的主题、人类宿命甚至宇宙命运之上，我们仍要感谢它们帮助我们幻想过未来世界。只是，但愿永远可以
人类是地球生物圈中的一员，作为有智慧的生物，人类从这个生物圈中受益很多，用野生植物做药物就是其中之一。据统计，目前全世界每年有40％的药物来自野生植物的提取物。这里还未包括古老民族都有的传统疗法：直接用野生植物做药。中医的草药就是一个例子。如果你
现在，明眼人一看就知道，相声明显竞争不过小品。为什么呢?我想，主要的原因，在于现代相声在思想性的追求上有些落伍，整体上不如小品的思想性深刻。按说，相声艺术发展到今天，在艺术上已经相当成熟了，说学逗唱的功夫和技巧，应该不会比小品逊色多少。
在南方经济发达地区及内地大中城市，房地产_________发展到非常成熟的阶段，进一步的市场细分是_________的趋势，商业地产、旅游地产已经是被市场验证过的成功模式，养老地产这种新兴模式，正在成为诸多开发商探索的方向。依次填入画横线部分最恰当的一项是
有的依然把“发展是硬道理”简单地理解为“增长是硬道理”，有的依旧把“以经济建设为中心”视为“以速度为中心”，还有的不惜以牺牲资源、环境为代价追求产值，甚至弄虚作假，贪大求洋，热衷于大搞“政绩工程”“形象工程”。更确甚者，一些地方借“统筹”之名搞新的形式主义
18世纪产业革命以后，能源的大量开发利用成为各国经济发展的主流，其开发程度的规模直接决定了一国经济的增长，特别是煤炭的大规模开发利用和大量廉价石油的供应改写了工业化国家的经济发展史。经济学研究的能源战略也主要是如何以不断增长的能源供给保证经济社会发展日益增
①小职员如此，大人物也不例外②从19世纪中期工业化高速发展的社会开始，机动性、劳动力、中心化的概念，就被逐渐重视③一位美国学者曾表示，衡量一个地区在同国内外竞争能力上的经济标准、环境标准和公平标准，应当包括植被、中心、机动性、劳动力及管理五大方面④纽
理想是由真实的素材构成的。缺乏这种认识，人类就不能切合实际地运用它的理想能力。真正的友谊，这一美好的理想，会激励我们竞争；但认识到它只是一个理想，实际上常含有一点虚幻的成分，这种认识乃是一种不可忽视的对幻想的解毒剂。友谊是如此，一切真理也都如此。根据文意，
北极海域浮冰面积逐渐减小，总计缩小达20％左右，使北极熊难以在浮冰上长久立足，加之某些国家对海豹大量捕杀，使本来就不多的北极海豹越来越少，北极熊更难在浮冰上捕食海豹。我们来到北极斯匹兹卑尔根岛西北海岸北纬80度附近一海湾时，惊讶地拍摄到了北极熊捕鱼的全过程
英国完成第一次工业革命后的一段时间，只有少数国家发展出与市场经济匹配的价值理念和政治文明。随着近代工业生产力和市场经济方式的全球扩展，才有越来越多的国家参与。经济上率先发展起来的国家，是这一价值理念和政治文明的最早一批建设者。由于这些国家首先出现于欧洲，使

随机试题

张先著诉芜湖市人事局公务员招考行政录用决定案2003年6月，原告张先著在芜湖市人事局报名参加安徽省公务员考试，经过笔试和面试，综合成绩在报考该职位的三十名考生中名列第一。2003年9月17日，张先著在芜湖市-人事局指定的铜陵市人民医院的体检报告显示，其乙
鉴别慢性粒细胞白血病与类白血病反应用
A．清宣温燥、止咳化痰B．轻宣凉燥、宣肺化痰C．清燥润肺、止咳平喘D．解表散寒、宣肺平喘E．疏散风热、宣肺止咳
某建设场地属于煤矿采空区范围，煤层倾角为15°，开采深度H=100m，移动角(即主要影响角)β=55°，地面最大下沉值Wcm=1280mm。现拟作为某房屋建筑物的建筑场地。试问：依据《岩土工程勘察规范》，对该地段的适宜性为下列()项。
某房屋的钢筋混凝土剪力墙连梁，截面尺寸b×h＝180mm×600mm。抗震等级二级，净距2．0m，混凝土强度等级C30，纵向钢筋等级HRB335，箍筋等级HPB235，as＝a’s＝35mm。假定该梁重力荷载代表值作用下，按简支梁计算的粱端截面剪力设计
我国外贸工作的基本方针一直是实行进出口()。
设备监理规划应包含的主要内容有()。
()是引导学生掌握劳动技术知识和技能，形成劳动观点和习惯的教育。
在设计窗体时，由于内容较多无法显示在窗体的一页中，为了在窗体上分类显示不同的信息，需使用的控件是()。
Acontractisanagreementbetweentwoormorepeopleinwhichonepersonagreestodosomethingbyaspecifieddateinreturnf

最新回复(0)

诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是_______语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有_______和象征性，翻译不太容易呈现出来。 填入画横线部分最恰当的一项是：

行测

国家公务员

鉴别慢性粒细胞白血病与类白血病反应用

A．清宣温燥、止咳化痰B．轻宣凉燥、宣肺化痰C．清燥润肺、止咳平喘D．解表散寒、宣肺平喘E．疏散风热、宣肺止咳

某建设场地属于煤矿采空区范围，煤层倾角为15°，开采深度H=100m，移动角(即主要影响角)β=55°，地面最大下沉值Wcm=1280mm。现拟作为某房屋建筑物的建筑场地。试问：依据《岩土工程勘察规范》，对该地段的适宜性为下列()项。

我国外贸工作的基本方针一直是实行进出口()。

设备监理规划应包含的主要内容有()。

()是引导学生掌握劳动技术知识和技能，形成劳动观点和习惯的教育。

在设计窗体时，由于内容较多无法显示在窗体的一页中，为了在窗体上分类显示不同的信息，需使用的控件是()。

Acontractisanagreementbetweentwoormorepeopleinwhichonepersonagreestodosomethingbyaspecifieddateinreturnf

诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是_语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有_和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：